,,,آنچه گذشت
عزيزم، مطمئني ميخواي
الان بري فروشگاه؟ - آره، دوست دارم تو خلوتي -
برم فروشگاه
ميدونم مدير کمپين نداري
من ميخوام مدير باشم - خوشحالم بهمون ملحق شدي جي‌وان -
ميدونم ميخواي اوضاع رو درست کني
منو درست کني
,,,ولي تو و خانواده‌ات
خلاصه خيلي برام دردناکه
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
[ هر وقت چيزي نياز داشتي بهم زنگ بزن, کوين ] [ تقويم ماهانه‌ي کهنه‌سربازان ]
سلام نيکي
خوشحالم مي‌بينمت
من دکتر "روييز" هستم
دو ساله اينجا با کهنه‌سربازها کار ميکنم
خب، تعريف کن ببينم
[ !کيت بچه‌دار شده و اسمش هم جک ـه ]
اگه حرف بزني مشاوره بيشتر جواب ميده
از اين اتاق دلگير و کوچيک متنفرم
چطور بود؟
ميدونستي فقط 130 کيلومتر با کانادا فاصله داريم؟
تا حالا نرفتم کانادا
يه بار نزديک بود برم، با برادرم
ولي نرفتم
چرا تا حالا نرفتي؟
نميتونم شيره افرا رو تحمل کنم
اتفاقاتي که اونجا افتاد
از ذهن آدم پاک نميشه
ميدوني، از انسان بودنت کم ميکنه
سلام دکي - سلام نيکي -
,,,ببين، تو اين فکر بودم که
،قبل از اينکه جلسه امروز رو شروع کنيم بايد بهت يه خبر بد بدم
دارن منتقلم ميکنن آريزونا به يه مرکز کهنه‌سربازان
مراکزمون سرتاسر کشور کمبود نيرو دارن
اما قراره با دکتر پترسون ادامه بدي
و شنيدم کارش محشره
نيکي
سرتو بپا
"خودت سرتو بپا سرکار "کراپکي
نيازي نبود بياي
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
صبح بخير
,رندال آرومتر بخور ميپره تو گلوت
،امروز روز اول راهنماييه ميخوام زود برسم اونجا
خب اگه سيريال تو گلوت گير کنه و ببرنت اتاق اورژانس
زود نميرسي مدرسه, بجو اونو
چرا مدرسه‌هاي باکلاس از عادي‌ها زودتر باز ميشن؟
چون مغز بزرگتري داريم که بايد پرش کنيم
باشه خرخون, وقتي ما کل روز خونه‌ايم تو با مدرسه عشق کن
مامان، خيار خردشده داري؟
خيار خردشده ميخواي چيکار؟
امروز ميخوام به خودم برسم
حالا اگه يه خيار و چاقو بهت بدم
ميتونم خاطرجمع باشم که دستتو نمي‌بُري؟
من باشم خاطرجمع نميشم
سلام کيتيِ بابا, چي ميخوني؟
بنظرت "سيندي کرافورد" خوشگله؟
کيت پيرسون که نميشه
واي خدا، کيت، ببين سوزان سامرز" اومده" (بازيگر آمريکايي)
خانوم رون‌خوشگله
اومده خونه ما - خنديدم, آره -
شلي" چند تا ويديوي جديد ايروبيک داده بهم"
منم ميخوام چند دقيقه ديگه امتحانش کنم
آها, خوبه
چي شده؟ حالت خوبه؟
هيچي فقط يکم عصبي‌ام
ميدوني؟ دوشنبه‌ها سخته
چون ميدونم که پنج روز ديگه
هم برم کارخونه حوصله‌سربري
خب, آخر تک تک اين روزا من اينجا منتظرتم
اين شد يه چيزي
ميشه بعدا لوس‌بازي دربيارين؟
بيا بابا, کلاس هفتم منتظرمه
کلاس هفتم منتظرشه - کلاس هفتم -
باشه خدافظ - خدافظ -
,روز اول خوبي داشته باشي مرسي که بغلم کردي
سلام
من آقاي لارنس ـم - ميدونم -
,منظورم اينه که، ايول من رندال ـم
خوشحالم مي‌بينمت رندال
بفرما, بشين - بله -
خيلي‌خب بچه‌ها، کتاباتون رو باز کنين فصل اول رو بيارين
سلام
جي‌وان چي شد؟ - بعد از 13 کيلومتر -
يکم عقب افتاد
چقدرم راحت ميگي 13 کيلومتر
!پس گرفتي نکته رو, اوه
تراکت افتتاح آموزشگاه رقص کلارک
داغِ داغ - بله -
همه يه دسته بردارين
و بدين به هر کي که بهش ميخوره
به يکم ريتم تو زندگيش نياز داره
هي تس؟
ميدونم استرس داري ولي,,, مطمئن باش عالي پيش ميره
ميدونم, خوبم
مرسي مامان
مقاله منم توش مي‌بيني؟
همين "آقاي پيرسون «در را کَند»؟" رو ميگي؟ (ايهام: ديوانه است؟)
اوهوم
پيرسون سياست در باز اتاقش
را به مرحله‌‌اي بالاتر ارتقا داد و در دفترش را
از لولا در آورد تا نشان دهد همه مي‌توانند گپي با او بزنند
پيرسون هر دوشنبه را ,,,به گوش دادن به حرف‌هاي مردم
همون مقاله‌ست؟
آره
بنظرت مردم فکر ميکنن ديوونه‌ام؟
نه بابا, گفتن جسوري
گفتن متفاوتم
نوشته ديوونه‌اي - شايدم هستم -
ببين، امروز اگه وقت داري ميخوام
درباره طرحم باهات حرف بزنم
من هميشه براي تو وقت دارم جي‌دابز
بايد برم حموم
دخترا، روز اول معرکه‌اي داشته باشين
مثل آفتاب مي‌درخشين و اين شهر خوش‌شانسه که شما رو داره
دوستتون دارم
منم دوستت دارم - با دخترام بودم -
شرمنده, غيرارادي بود
خيلي‌خب، اين مخمل قهوه‌ايه
بافت نرمش رو دوست داري؟
آخر اين هفته بابايي ميخواد پرده‌ها رو نصب کنه
حالا اگه مخمل رو دوست داري يه صدا دربيار
ميتوني؟ ميتوني عزيزم؟
عه، فکر ميکردم قراره لباس مشتري‌جذب‌کنت رو بپوشي
من ببينمت
بپوشم که به دفتر نرسيده لکه عرقم روش بيفته؟
,کله‌خر نيستم که محدوديت‌هاي بدنم رو مي‌شناسم
ولي امروز سر ناهار مي‌بينيش
بازم ممنون که قبول کردي بياي
خيلي دلشون ميخواست زنم رو ببينن
کاري نکردم
خدافظ بچه‌ها - خدافظ, ميتوني باي باي کني؟ -
باي باي
سلام - سلـام -
سلام, فرصت نشد خودمون رو معرفي کنيم
تازه اسباب‌کشي کرديم اينجا
ميشه لطفا به شوهرت بگي ديگه
وسط پياده‌رو پارک نکنه؟
,آره, خيلي عذر ميخوام آخه اتاقک انباري اينجاست
که داريم وسايل رو ازش برميداريم
براي همين ماشينش جا نميشه
توي راه ورودي خونه - پس تو خيابون پارک کنين -
وگرنه زنگ ميزنم ماشينتون رو با جرثقيل ببرن
باشه, عجب
عمرا نبايد بذاريم آديو
تو حياط اين آقا دستشويي کنه
!لعنتي, لعنتي
چه خبره؟
ملک مارلين رو ميشناسي؟ - آره -
فنداسيون جديد رو هفته پيش ساختيم
20 دقيقه پيش شهرداري با پريچارد تماس گرفته
يکي از طرف ما يادش رفته
بازرسي خط آب شهري رو تو برنامه بذاره
الانم بايد همه‌چي رو خراب کنيم
شهرداري بياد يه نگاه بندازه
بعد هم از اول شروع کنيم
هر کي جواز اون ملک رو امضا کرده کارش ساخته‌ست، بي برو برگرد
خدايا, کاش داناوان باشه
خيلي خوشحال ميشم به فنا رفتنش رو ببينم
ميدوني تو اتاق استراحت ماهي ميذاره تو ماکروفر؟
کي همچين کاري ميکنه آخه؟
جواز ملک مارلين رو من امضا کردم ميگل
چي؟ - کار من بود -
قربان، عمو نيکي من به شدت پشيمونه
از اينکه اون صندلي رو از پنجره پرت کرده
مگه نه عمو نيکي؟
بله
ديدين؟
اينجا نوشته دو ماه ديگه
تو دادگاه کهنه‌سربازها جلسه رسيدگي دارين
ممکنه حکم جريمه 250 هزار دلاري
يا ده سال حبس براش ,,,صادر بشه, قربان
بنده‌خدا يه صندلي پرت کرده، نه؟
درسته؟
عه، بگذريم
,,,وکيل تسخيريش
گفت اگه نشون بده به ادامه درمانش
تو اين موسسه متعهده
ممکنه حکمش تخفيف بخوره
يا حتي بخشيده بشه
ميتونم به دکتر پترسون بگم امروز يه ارزيابي انجام بده
تا ببينيم آيا نيکي باز هم تهديد محسوب ميشه يا نه
اگه تهديد محسوب نشه، اجازه ميدم اينجا به درمانش ادامه بده
اما بصورت اجباري
بتمن، رابين
امروز ورزشتون چطور بود؟
- کشنده - پرانرژي
بابت چاپ مقاله هم باريکلا داري، شِي
مشخصه سر و صدا کرده
"سر و صدا؟ بهت گفتن "ديوونه
چي گفتي برنيس؟
امشب ساعت 6 و نيم با آقايون ويلکينز و راميرز
قرار نوشيدني داري براي بحث در خصوص لايحه مسکن‌سازي ويلکينز
نذار اين عقب‌مونده باعث بشه دير کني
,حتما ميرم ايشونم عقب‌مونده نيست
سلام
صبح بخير دوستان
ممنون که اومدين با ما صحبت کنين
مشتاقم با همه‌تون صحبت کنم
ببخشيد
ميخواي با برنيس درباره اين رفتار زشتش حرف بزنم؟
يا يه دستيار با رفتار بهتر پيدا کنم؟
يکم رفتار زشت رو ميتونم تحمل کنم
تجربه برنيس از بقيه‌مون روي هم بيشتره
به همچين کسي نياز داريم
نگران نباش دوست من
اونم ياد ميگيره به اندازه تو باهام حال کنه
خيلي‌خب، نفر اول کيه؟
هي پسر جون، يه لحظه وايسا
تو هم اولين ساله مياي اينجا؟
نه، سال سومه
و تو بخش معرفي شما هم خوندم که
تازه از شيکاگو اومدين اينجا
,و عاشق تيم بولز هستين منم همينطور
،خب اگه سال سومته پس بايد قوانين رو بدوني
بايد يه برگه اخطار برات بنويسم
چون با اين کفشات مقررات لباس پوشيدن رو رعايت نکردي
آره ولي کفشام "اير جردن"ـه
همونايي که مايکل جردن ميپوشه
آره ولي مايکل جردن که مجبور نيست مقررات ما رو رعايت کنه
ببين، اگه ميخواي همچين جايي بموني
بايد همرنگ جماعت بشي
منم واسه همين کت شلوار "مپوشم، مثل "آرسنيو هال (بازيگر آمريکايي)
شرمنده رفيق
ايناهاش
اين جک ـه - واي خدا -
فقط شيش ماهشه - خدايا، مژه‌هاشو ببين -
مي‌بيني؟
خيلي خوشگله
اسم پدربزرگش رو روش گذاشتيم
,عه، تشريف آورد اين همسرم کيت ـه
کيت، ايشون دبي هستن، ايشونم آرژون - سلام، حالتون چطوره؟ -
توبي داشت عکس پسرتون رو نشونمون ميداد
واي که چقدر بامزه‌ست
آخي، مرسي
آره خدا رو شکر، چون جنس فروخته شده رو پس نميگيرن
نه، پس نميگيرن
ولي نيومديم درباره جک حرف بزنيم
اومديم درباره سرورهاي ديتا‌بيس
و نيازهاي ديگه‌ي مرتبط به آي‌تي شما
ميزتون حاضره دوستان
همراهم بياين - عاليه -
ممنون
چه خوشتيپ شدي
مرسي, تو هم همينطور
راستش ميدونين چيه؟ ببخشيد
نميخوام اذيت کنم ولي بنظر مياد
اينجا زير دريچه‌ايم
و يه نسيم خنک بياد سوپ داغ خرچنگ از دهن ميفته
سوپ خرچنگ‌هاي اينجا حرف نداره
بنظرتون ميشه سر يه ميز ديگه بشينيم؟
مثل اوني که اونجاست
شرمنده قربان، اونا رزرو شدن
همينجا خوبه, ما سوپ نميخوريم
آخه من ميخوام سوپ بخورم ,,,و عاشق سوپم
راستش داره بخاطر اين ميگه که من پشت اين ميز جا نميشم
بايد يه برچسب روم بزنن، نه؟
ممکن است حاوي" "لحظات معذب‌کننده‌اي باشد
,خيلي عذر ميخوام اين طرف يه ميز هست
ممنون, عاشقتم
رئيس، يه لحظه وقت داري؟
سلام پيرسون, آره, چي شده؟
اوني که جواز ملک مارلين رو امضا کرد من بودم
نميدونم چجوري متوجه نشدم
که بازرسي خط آب انجام نشده
ميدوني اشتباه تو چقدر براي من آب ميخوره؟
20 هزار تا, اين پول از جيب شخص من ميره
متأسفم, نميدونم چجوري اين اتفاق افتاده
تا حالا همچين اشتباهي نکرده بودم
باشه ولي الان کردي
اشتباه خيلي بزرگي هم هست
متأسفم جک
اين اشتباه قابل چشم‌پوشي نيست
سلام کفشدوزک
ميخواي کنارم اينو امتحان کني؟
چرا که نه - واقعا؟ -
خب تشريفتو بيار اينجا گوگولي من
,نشونت ميدم چجوريه خيلي آسونه
فقط بايد کاراشو تکرار کنيم
و اگرم اشتباه زدي اشکال نداره, خب؟
اوهوم - مي‌بيني؟ -
مي‌بيني چيکار ميکنه؟ آفرين
گام, لمس زمين
حالا برگشت سر اين
هي کوين، ميشه جواب بدي؟
داره وقت رسيدگي به خودمو خراب ميکنه
الو؟
,سلام کوين، منم ميشه مامان رو صدا کني؟
چي شده؟
تو دردسر افتادم
مامان و بابا هم بايد يه برگه اخطار امضا کنن
و حس ميکنم نفسم بالا نمياد
حسابي ترسيدم
و بنظرت اگه به مامان بگي تو دردسر افتادي
حالت بهتر ميشه؟ - بابا نميدونم چه خبر شده -
نميدونم چيکار کنم
مامان، ديلن ـه
ميرم خونه‌شون
جلو در کناري مدرسه‌تون مي‌بينمت
ديگه زنگ نزن اينجا
اي بابا
"پتو، پاندا، "بردشاو
اين يکي خرابه
بايد از اوني که پشت ديواره استفاده کني
اينجا رو مثل کف دستت بلدي، نه؟
,با مامانم ميام اينجا ميره پيش روان‌پزشک
بابام گفت براش خوبه
گرفتم
ميخواي بازي کنيم؟
تو "ماريو کارت" ميترکونم, بدو بريم
!واي نه نه نه نه
عه گازش گرفتي
نوبت توئه - بله, "فانيان" ميزني؟ -
آره - خيلي‌خب, وقتشه بدرخشم -
,من گذاشتم تو بروني حالا تو بذار من برم
وقتي از صندلي عقب بهم دستور ميدي و مخم و ميخوري
نميتونم خوب رانندگي کنم
نه، دارم برات نيترو ميزنم
نه نه نه! باشه اينم کمک کرد، قبول دارم
آره ولي نبايد جلو صفحه رو بگيري ,,,چون خير سرم دارم
شما؟ - سلام مامان -
اين دوستمه، کوين
آها - کوين پيرسون -
وقتي پسرتون گفت مامانم
کهنه‌سربازه تصور ديگه‌اي ازتون داشتم
خب، منم وقتي پسرم ميگه دوست پيدا کردم
تصور ديگه‌اي از دوستش دارم
محض اطلاعت، اينکه يه مرد 40 ساله
,,,با يه بچه 9 ساله بچرخه
قشنگ نيست - صد درصد 40 سالم نيست -
خب، صد درصد 9 سالشه
بيا کيفت رو بردار عزيزم
زودباش - باشه -
کجا ديدمت؟
تو يه برنامه تلوزيوني بودي
"عه,,, "رئيس کيه؟ (سريال کمدي قديمي آمريکايي)
رئيس کيه؟"؟"
من 39 سالمه خانوم
تو يه سريال به اسم "پرستار بچه" بازي کردم
ديديش؟ - ,,,عه -
اونوقت سربازم بودي؟
نه، نه,,, عموم، همين ايشون کهنه‌سربازه
تو هموني هستي که صندلي پرت کردي سمتم
,خودتو تحويل نگير بابا سمت تو پرتش نکردم
مامان، ميشه باهامون بيان گيم‌نت؟
به هيچ وجه, بيا عزيزم، بيا بريم - باشه -
خدافظ
خب؟ - هوم؟ -
خب چطور بود؟ - آها -
,خيلي ازم خوشش اومد گفت هر وقت بياي قدمت رو چشم
اگه خودم برم چک کنم که بهت برنميخوره؟
دکتر سلام
خواستم بپرسم جلسه با عموم چطور بود؟
بله، ميخوام توصيه کنم که اجازه بديم
به دريافت خدمات اينجا ادامه بده
عاليه
ولي زياد انتظاراتت رو بالا نبر
هيچکس نميتونه به کسي که کمک قبول نميکنه، کمک کنه
ببخشيد
اي بابا، عالي شد
ربات، زرافه,,, پوشک
سيبک فرمون ماشينم واسه همون -
چاله چوله‌ها شکست - گرفتم -
به اطلاع هيئت امناي مدرسه ميرسونم
جي‌وان، ميشه يادداشتش کني؟
آره - دفتر آقاي پيرسون -
يه لحظه
عضو شورا مارتل پشت خطه
لطفا تا ساعت 6 تماس‌هام رو نگه دار
,,,اول متوجه شدم که
شب خوبي داشته باشين خانم پرز
و اينجوريه که منطقه 12 رو اداره ميکنيم
بايد بري به قرارت برسي
شنيدم برنيس، الانم دارم ميرم
جي، ميتوني تو راه آماده‌ام کني؟
آره, شايدم اگه وقت داشتي بتونيم درباره طرحم حرف بزنيم
بتمن خيلي هم خوشحال ميشه رابين
ميشه يکي جز رابين باشم؟
آخه ظاهرش آسيايي هست ولي در اصل آسيايي نيست
شايد "آمادئوس چو" خوب باشه - چرا که نه رفيق -
اصن آمادئوس چو باش
آقاي پيرسون، ميتونم باهاتون صحبت کنم؟
نه، بايد تا 6 بره بيرون
خب منم قرار بود 5 و ربع اينجا باشم
ولي اتوبوس شماره دو دير کرد
منم مجبور شدم 20 بلوک پياده بيام که برسم اينجا
و گله کنم که سيستم اتوبوس‌راني خرابه
و طبق ساعت منم ساعت 5:59 ـه - جناب -
چطوره تشريف بيارين دفترم؟
جي‌وان، لطفا از طرفم
از آقايون شورا عذرخواهي کن
بگو زود ميام
آره ميدونم
ايول! خوره‌ها ازمون خوششون اومد
نه؟ هميشه بايد کمکم کني مخ مشتري‌ها رو بزنم
ميتونيم تو يه سريال تلوزيوني بازي کنيم
و توش معاملات آي‌تي جوش بديم
بعد از يه فصل کنسلمون ميکردن
ولي طرفدارا مي‌پرستيدنمون
توبي - بله؟ -
پيرهنت رو دربيار - آره، قلدري ميکني -
آره، خوشم مياد اينجوري باشي - توبي -
بابا زير اين پيرهن اندازه يه نصف روز
عرق کردم
باور کن دلت نميخواد
موهاي موکت‌طور سينه‌ام رو ببيني
يا خدا
ميدونستم وزن کم کردي ,,,ولي
انگار بدون لباس نديده بودمت
تمام تمرکزم روي جک بوده
آره، خب خيلي سرت شلوغ بوده
تو هم همينطور
استرس مامان شدن 4 و نيم کيلو گذاشته رو وزنم
اونوقت استرس بابا شدن بازوي ملوان زبلي برات درست کرده؟
اصلا با عقل جور نيست
خيلي‌خب، من چند ماهه
ميرم باشگاه
بيشتر تو وقت ناهارم
بعضي وقتا قبل يا بعد از کار
برنامه کراس‌فيت داشتم
چرا بهم نگفتي؟
چون يه مامان خفن شده بودي
و نميخواستم حس بدي پيدا کني
که انرژي نداري بري باشگاه
,,,يا رژيم بگيري يا
ببين کيت، من تو 38 سالگي دچار حمله قلبي شدم
,,,و حالا که جک هست
همينجوريش زندگي سختي پيش رو داره
ديگه لازم نيست يه روز باباش وقتي داره يادش ميده
بند کفشش رو ببنده، بيفته بميره
آها، يعني مامانش ممکنه بيفته بميره
همچين حرفي نزدم
,,,کيت - فهميدم -
فقط يکم برام غيرمنتظره بود
جک؟
جک، چي شد؟
اخراجم کرد
کارم تمومه
ميگل، هي، هي، کجا ميري؟
ميگل؟
,,,ريواس، الان نه
جک تقريبا بيست ساله تو اين شرکت کار ميکنه
کارمند دلسوزيه
با کارمندهامون رابطه خيلي خوبي داره
و براي پيکنيک‌هاي شرکت هم بهترين فلفل رو مياره
پس اگه اون بره، منم ميرم - ,,,ميگل، لازم نيست -
من موفق‌ترين مدير حساب‌‌هاي رده‌بالاي توئم
پنج تا از هشت معامله‌ي پرسودِ پارسال
مشتري‌هاشون صدقه سر من اومدن
،پس ميخوام از خودت سوال کني پريچارد کدوم ارزشش بيشتره؟
بيست هزار دلاري که امروز از دست ميديم
يا صدها هزار دلاري که از دست ميدي
وقتي من، جک و همه مشتري‌هاي دست به نقدم
از اينجا ميريم, چون ميکنم اين کارو
همين امروز از اينجا ميرم و پشت سرم هم نگاه نميکنم
خيلي حال داد، مگه نه کفشدوزک؟
خيلي خوشحال ميشم بازم با اين ويديوها با هم
ورزش کنيم - آره، خيلي خوب ميشه -
ميرم يکم آب بخورم, تو هم ميخواي؟
اوهوم - باشه -
نشنيدي گفتم به شوهرت بگو
پياده‌رو رو سد نکنه؟
خدايي؟ الان نه, باشه حاجي؟
الان فهميدم شوهرم
يواشکي ميرفته بيرون که لاغر کنه
در حالي که من تو خونه دارم از پسرمون مراقبت ميکنم
پس واقعا الان حوصله‌ي لوس‌بازيات درباره پياده‌رو رو ندارم
متأسفم که داري روز بدي رو ميگذروني
من دو و نيم سال پيش سکته‌ي بدي کردم
نزديک بود برم به ديار باقي
مجبور شدم همه‌چي رو دوباره ياد بگيرم
راه رفتن، حرف زدن، حتي جوييدن و قورت دادن
ولي بالاخره تونستم
و يه هفته بعد کارم رو از دست دادم
,,,واقعا متأسفم, خيلي وحشتناکه
حرفام تموم نشده
الان تنها هدفم اينه که بتونم
فقط يک و نيم کيلومتر راه برم
واسه همين از اين بلوک رد ميشم
سريع نيستم، ولي بالاخره ميرم
مگه اينکه شوهرت پياده‌رو رو مسدود کنه
اونوقت نميتونم رد بشم
فردا دوباره اينکارو بکنه رو ماشينش خط ميندازم
اين دستم هنوز کار ميکنه
!الان دارم ميدوئم ميرم
پلک بزني يهو مي‌بيني نيستم
خيلي‌خب دختراي من
مرغ پنيري تو فره
تايمرش هم گذاشتم رو 30 دقيقه
بگين ببينم روزتون چطور بوده
ميخوام همه‌چيزو بگين
معلم رياضيم شبيه "زنديا"ست (بازيگر آمريکايي)
مثل فيلم اسپايدرمن که توش خوشگل بود
يا تو اچ‌بي‌او که معتاد بود؟ - من الان برميگردم -
تو چي؟ ها؟
روزت چطور بود؟
دوستي پيدا نکردي که بخواي بهم بگي؟
نه راستش, خيلي معمولي بود
آدماش، کلاساش، ميدوني
سلام
پيامم رو ديدي
آره، بلدم از گوشي استفاده کنم
,,,ببين، عه
حرفي درباره من تو مدرسه به گوشت نخورده؟
نه, چي مثلا؟
ميخواي نامزد انتخابات شوراي مدرسه بشي
يا همچين حرکت ضايعي بزني؟
نه، نه, اونجوري نيست
موضوع اينه که من يه دختر دارم
شيش ماهه‌ست
ميدونستم ممکنه تو مدرسه بشنوي
و نمي‌خواستم با پيام اينو بهت بگم
,,,من و مامانش يه مدت با هم بوديم و
خب، حامله شد
,,,پدر و مادرش ميخواستن جنل رو
,,,اسم دخترمه، جنل
مي‌خواستن بدنش پرورشگاه
ولي من و پدر و مادرم نميخواستيم اينجوري بشه
واسه همين خودمون گرفتيمش
جلسه رو که رفتم
ميخواي بري زندان؟
همينو ميخواي؟
چون اگه قضيه رو جدي نگيري
در آينده کارت به اونجا ميکشه
خب حداقل اگه برم زندان
ديگه تو مثل سريش نمياي سرم غر بزني
!هي! چته؟
ميدونستي من بيشتر از يه سال پاک بودم؟
بعد اومدم اينجا و تو رو ديدم
,بعد حدس بزن چي شد دوباره شروع کردم به خوردن
ميدونستي؟ - من ازت نخواستم برگردي -
خب برگشتم
من پسر برادرتم، خب؟
و حالا دومين باره که اومدم اينجا دنبال تو
و اگه نميخواي يکم قدرشناسي نشونم بدي
شايد بتوني تو اعماق وجودت بگردي
تا شايد يه کوچولو درک و شعور پيدا کني
اي بابا، يه جلسه لازم دارم
ميرم گروه‌درماني, تو هم باهام مياي، خب؟
واسم مهم نيست تو ماشين منتظر ميموني يا نه
ولي اينجا ولت نميکنم و بايد برم گروه‌درماني
پس پاشو بريم
پاشو, بريم
سلام, خوبي؟
چيکار کردي؟
مقررات لباس پوشيدن رو رعايت نکردم
الان واسه اين ترسيدي؟
پيرهنت به قدر کافي نرفته بود
تو شلوار پيرمرديت؟ - اصلا خنده‌دار نيست -
زودباش, برگه‌ات رو بده ببينم
ميخواي مامان موقع عجله داشتن امضاش کرده باشه يا قبل از خواب؟
ولش کن
!وايسا، اين کارو نکن - چيزي نيست -
هميشه اينکارو ميکنم
اينجوري مامان و بابا هيچوقت نمي‌فهمن
تو دردسر افتادي
بيخيال پسر, آروم باش
چيزي نيست, آروم باش
نميدونم چجوري گذاشتن کوارتربکي
که باعث شد سوپربول رو ببرن بشه بازيکن آزاد
"مطمئني ليست بازيکناي "ايگلز تو حوزه اختياراتت نيست؟
آقاي موريس، تجربيات شما رو
به کميته‌ي حمل و نقل انتقال ميدم
واقعا ممنونم جناب - من از شما ممنونم قربان -
مراقب باشيد - 6 و 52 دقيقه -
واي خدا، ميدونم برنيس
الان دارم ميرم اونجا
عه، ببخشيد
قربان، اون در رو عمداً از لولا درآورديم
الان باهام تماس گرفتن که بيام دوباره نصبش کنم
در نداشتن خطر آتيش‌سوزي رو ميبره بالا
ببخشيد دوستان
ميشه اتاق رو خالي کنين؟
لطفا
بنظرم تا حالا خيلي صبوري کردم در خصوص چشم‌غره‌هات
و آه کشيدنات و رفتارت
,,,محض اطلاعت
اينجا من عضو شورام, نه تو
پس بايد مثل عضو شورا رفتار کني
جانم؟
تو سياستمداري، نه مشاور
تازه‌کار و ساده‌اي, هيچ سابقه‌اي هم اينجا نداري
بايد وقتت رو صرف اين کني که 16 نفري که مناطق ديگه
رو اداره ميکنن کنارت باشن
نه اينکه با هر خري که از خيابون مياد اينجا وراجي کني
ولي من نبايد اينو بهت بگم
رئيس تشکيلاتت بايد بگه
منظورت چيه؟
واقعا ميخواي به اين آدما خدمت کني؟ آره؟
به کسي نياز داري که روال شوراي شهر رو بشناسه
و شغل ديگه‌ش هم
,دوست صميميت بودن نباشه پس منظورم چيه؟
,بذار رک و راست بگم بايد جي‌وان رو اخراج کني
پسرمون به نسبت 6 کيلويي بودنش
حسابي لباس کثيف ميکنه - آره -
علاقه‌ي اصليش تو زندگي اينه که چيزايي که
داخل بدنشن رو يهو بده بيرون بدنش
آره
,,,ببين، من
عذر ميخوام که قضاياي رژيم و اينا رو ازت مخفي کردم
نبايد اين کارو ميکردم
برام سخته
ميدوني، اينکه مي‌بينم تو کلي وزن کم کردي
و من درست برعکسش
و غافلگير شدم
وقتي با اون لباساي جديد ديدمت
واقعا تکونم داد
ولي اين مشکل خودمه
خيلي خوشحالم که داري سالم‌تر ميشي
و ظاهرت هم محشر شده
جدي انگار بدل "ون ديزل" شدي
ميدوني که روم نميشه بگم ولي فيلم "پستونک" رو دوست دارم
بله, عمرا يادم بره
پس ديگه پنهون‌کاري ممنوع، باشه؟
پنهون‌کاري ممنوع
خوشحالم تصميم گرفتي بياي
فقط اومدم يه چيزي بخورم
بعد از الکل دوست دارم چيزاي نمکي بخورم - گرفتم -
بين اين همه جلسه‌ي الکلي‌هاي گمنام
بين اين همه شهر توي دنيا
خدايي ميخواي کنار من بشيني؟ - نه، ميخوام اونجا بشينم -
سلام - سلام -
ميشه بشينم؟
پسري که ازش خوشم مياد بچه داره
پشمام
همينو بگو
هنوز ازش خوشت مياد؟
چه‌ميدونم
پيچيده‌ست
ميدوني، خودتم خيلي پيچيده بودي
وقتي اومدي خونه‌مون
خيلي‌خب
حالا نوبت توئه
فکر ميکردم تنها خوبي يه مدرسه جديد
اينه که لازم نيست خودم رو ابراز کنم
راحت ميتونم خودم باشم
ولي سر ناهار پيش يه دختره نشسته بودم
ازم پرسيد بنظرت اين بازيکن فوتباله جذابه يا نه؟
منم گفتم آره
نميدونم چرا
و خيلي سخته
قبلا با مامانم درباره همه‌چي حرف ميزدم
ولي الان سخت‌تر شده - آره -
خب، بعضي وقتا
حتي وقتي حرفي نميزني
بازم کنارتن، ميدوني؟
حتي وقتي نميدونن داستان چيه
رندال و بث هميشه کنارتن
يکي از خوبياي اين خونه اينه
!حاجي، بچه داره - اي خدا -
بيخيال - نامادري ميشي؟ -
سلام
الان خوبي؟
امروز حسابي ترسيده بودي
رندال، جدي ميگم
حس کردم قلبم الان منفجر ميشه
بنظرت حمله قلبي بوده؟
کوين بهم گفت
شايد بخاطر بلوغ بوده
ميگن بدنت يه سري کاراي عجيب غريب ميکنه
ممنون که امروز اومدي
بيخيال, حوصلم سر رفته بود
منم تو استخر استوارت آلبرگيني رو بوسيدم
استوارت آلبرگيني؟
شما باشين از دختري که هيکلش از خودتون بزرگتر باشه خوشتون مياد؟
من با سيندي کرافورد ازدواج ميکنم
قدش 1 و 80 ـه و خيلي از من گنده‌تره
شما ميدونين آرسنيو هال کيه؟
رندال، جدي جدي نبايد
همه وقتتو کتاب بخوني
,,,خب
استوارت آلبرگيني
خيلي‌خب بچه‌ها, مرسي
ميگل هستم
سلام رفيق، سرت شلوغه؟
عه نه,,, خب آره
الان يه کوه کاغذبازي جلومه
تو خوبي؟
,,,آره، هنوز بيکار نشدم واسه همين
هي، ببين
ميدونم هيچوقت حرفاي
,,,احساسي به هم نميزنيم ولي
خب اگه ميگفتيم
الان قطعا يکي از اون دفعات بود
جک، ميخواي,,, ميخواي بهم بگي دوستم داري؟
الان ميخواي اينو بگي؟
,,,آخه راستشو بخواي رفيق
من متأهلم - نه -
نه، ميخوام اينو بگم که
،اگه يه روز چيزي نياز داشتي چه بزرگ چه کوچيک
اگه بشنوم رفتي پيش کسي جز من
ميزنم دهنتو سرويس ميکنم
,منم دوستت دارم قندعسل و ممنونتم
اصلا ديگه قطع ميکنم
نه وايسا، جک، جک
وظيفه بود رفيق
کوين، چيکار ميکني؟ الان بايد تو تخت باشي
يه کاري هست که بايد همه‌مون الان انجام بديم
بنظرم مهمه
خوب شروع کردم، نه؟
چيکار ميکنين شما؟
گفتم امشب همه بيايم
برنامه آرسنيو هال رو ببينيم
فقط امشب
بيا
سلام, ويلکينز و راميرز رفتن؟
آره، ده دقيقه پيش رفتن
اوضاع دفتر چطور بود؟
جي؟
حالا ميرم به اون آقاي تعميرکار بگم
بياد در رو دوباره نصب کنه
تو تجربيات زيادي داري که من ندارم
و ارزش حضورت رو هم ميدونم
ولي نميتونم بين کارمندام کسي رو داشته باشم که آشکارا به من
سياست‌هام و دوستم بي‌احترامي ميکنه
منظورت رئيس تشکيلاتته
متأسفم برنيس
امروز آخرين روزته
باشه, فردا رزومه گرفتن رو شروع ميکنم
بهمون گفت ساده, درست گفته؟
آره, ساده‌ايم
ديوونه‌ايم ديگه، نه؟
برنيس و قديميا همه‌شون اين فکرو ميکنن
اگه آخر دوره‌ي عضو شورا بودنت
دو سه تا تغيير خوب ايجاد کرده باشي
اونم شايد, و بيشتر وقتت رو صرف بازي‌هاي قدرت کرده باشي
تو ساختمون شهرداري، تو اينو ميخواي؟
ما شغلمون سياستمداري نيست رندال
اين کارم برامون يه پله نيست که باهاش به يه پست بالاتر برسيم
کارمون همينه که الان داريم
فردا بايد يه زيردري بگيريم
ظاهرا از لولا در آوردنِ در خطر آتيش‌سوزي رو زياد ميکنه
اگه اينجوريه پس کارمون ساخته‌ست
هي
بيا درباره طرحت حرف بزنيم - جدي؟ -
باشه
خب، هانا مياد تو
منم شمع‌ها رو روشن ميکنم
يه مارتيني هم ميگيرم دستم
"و آهنگ "Everlong" از "فو فايترز هم پخش ميکنم (گروه راک)
فو فايترز، جدي؟
,,,حاجي، نسخه آکوستيکش
لامصب رمانتيک‌ترين آهنگ دنياست
چون تو ميگي قبول
راستش امروز يه کوچولو با خودم درگير بودم
بدجور دلم ميخواست مشروب بخورم
واسه همين يه ترفندي رو استفاده کردم که تازه ياد گرفتم
ميگن دلايلت رو براي مشروب نخوردن تصور کن
بعدم بعنوان مانترا به زبون مياري‌شون
,,,مثلا من
من اتاق خواهرزاده‌ام رو تصور ميکنم
پوستر رباتش رو تصور ميکنم
لامپ پانداييش
يه استاديوم کاردستي هم داره
که توش يه "تري بردشاو" کوچولو هست (بازيکن سابق فوتبال آمريکايي)
وقتي خواهرزاده‌ام به دنيا اومد من پاک نبودم
ولي از اون روز پاکم
ولي بعضي وقتا برام سوال ميشه که چرا
الان تو زندگيم هدف خاصي ندارم
که بخوام بخاطرش پاک بمونم
,,,فکر ميکردم تو اين برهه
زندگيم هدف‌دارتر ميشه
به تازگي با يه زن فوق‌العاده بهم زدم
به تازگي بازي تو يه
فيلم معرکه رو رد کردم
اشتباه کردم؟
نميدونم
از اين جوون‌تر که نميشم، تو اين شکي نيست
ميدونين، اميدوارم با بالا رفتن سن
آدم متانتش هم بالا بره، نه؟
ولي دست ما نيست
,,,يعني خب ممکنه
تو پنجاه سالگي غبغب دربياري اندازه کله‌ات، خب بعدش چي؟
منم ميشم اون يارو تو تبليغات انجمن بازنشستگان آمريکا که
در حد مرگ خوشحاله که هنوز ميتونه کون خودشو بشوره
,,,اگه واسه اين ميخوام پاک بمونم
,,,ببخشيد، آخه آخه خيلي مسخره‌‌ست
قبول داري؟
ببخشيد
از شما دو تا ميخوام خودتونو کنترل کنين
اگر نميتونين احترام جلسه رو نگه دارين سه تاتون بايد جلسه رو ترک کنين
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
منم سريع نيستم
ولي شک نکن ميشيم گردن‌‌کلفت‌ترين
گروه محله