این زیرنویس شامل 15 عدد کلمه نامناسب و الفاظ +18 میباشد یه راه بیشتر نداریم همشون رو میکشیم
من ارباب شما هستم من قلباتونو از جاش در میارم
کوینتوس
لوکریشا
حاضری چی کار کنی؟
که دوباره همسرت رو تو آغوش بگیری؟
تا گرمای پوستش رو احساس کنی؟
که طعم لباش رو دوباره بچشی؟
چند نفر رو حاضری بکشی؟
من مسئولیت رو به بارکا سپردم
حالا تو آزادی
حیوون لعنتی کارتژ به ما خیانت کرده
تو زیر من هستی
آه
اون یه قاضیه
کسی که نمیدونه کی واقعا این نقشه ها رو کشیده, میدونه؟
یا وقتی که اونا اون عمل رو مرتکب بشند
همسرت داره نزدیک تر و نزدیک تر میشه
همین الان که ما داریم حرف میزنیم
من قولم رو نگه داشتم
اونا دوباره به هم رسیدن
تو بزرگ ترین لنیستای گلادیاتور ها توی رم خواهی شد
و با چنین جایگاهی ما فراتر از جایگاهمون خواهیم بود
فراتر از کاپوا
شاید تا خود مجلس سنا هم راه پیدا کنیم
مبارزات امروز خیلی جذاب شدند
اگه از جایگاه ویژه اونا رو تماشا کنی بیشتر هم لذت خواهی برد
آشغال مفت خور
بزار وتیوس مثل زن ها خودش رو بگیره
تو یه درس مرودونه به اون میدی
وقتی که گنیکوس بیاد تو میدون
آه, در غیاب تولیوس
و قاضی که شاهد مبارزه باشند
چه فایده ای میتونه داشته باشه؟
فقط یه مرد واقعی توی مبارزات امروز هست
فقط یکی, بعد اونوقت صندلی هایی که باید تحت تاثیر اون قرار بگیرند
خالی هستند درست مثل کله ی تو خالی وتیوس
بلند شو, بلند شو
سولونیوس, چه خبر؟
تولیوس و قاضی کار داشتند تاخیر دارن
اما به زودی میرسند
تا زمانی که این مسابقه ای که الان هست ادامه پیدا کنه
نه
بلند شو
روز خوبیه
بلند شو, لعنتی
وتیوس مسابقه رو بدون یه دستور العمل شایسته شروع میکنه؟
شایسته؟
وتیوس و کلمات رابطه ی خیلی دوری با هم دارند
من خودم شکرگزارم که سخنرانی اون رو نمیشنوم
صدای انکر و اصوات اون مرد مخ آدم رو تلید میکنه
گنیکوس وارد میدون شد
به این میگن یه گلادیاتور واقعی
صورت لعنتیش رو در بیار
شروع کنید
تا حالا شده مرد تو چیزی رو جدی بگیره؟
اون بدون سپر و با آلتش میجنگه
تا زمانی که به برد هاش ادامه میده
گنیکوس دوست دارم
اون داره چی کار میکنه کو ینتوس
اون لعنتی رو بکش
نه
یکم دیگه صبر کن
گنیکوس, اونو نکشش
نکشش
نه
تازه الان میرسند
در هر حال یه پیروزی بود
بردن توی صبح
هیچکدوم از مسابقات مهم
تا موقع ظهر اتفاق نمیفته
خودت رو خوش شانس بدون که اصلا یه مرد توی مسابقات داری
سولونیوس عزیزت با دستای خالی توی این مسابقاته
پس بیا
بزار اونا رو با پیک های مشروب پر کنیم
به استاد بگو که گنیکوس رو برگردونه به لودس
و به خاطر نمایشش به نحوه شایسته بهش پاداش بده
نمیتونیم برای دیدن بقیه بازی ها بمونیم؟
مرد های وتیوس هستند که توی مسابقات بعدی حاضر هستند
به اندازه کافی چشم اینجا هست
که راست شدن آلت اونو ببینند
نمیخوام ما هم به تماشاچی های اون اضافه بشیم
حالا, شما منو دوست دارید کاپوا
استاد
ارباب دستور داده که گنیکوس رو برگردونید به لودس
و بهش پاداش بدید
شاید یه روزی این فاحشه ی خوشگل
موقع ظهر بجنگه
با بقیه مرد ها
تو و اون کیر کوچولوت بهتره دعا کنید اون روز هیچوقت نیاد
خون رو بزار برای میدون مسابقه و خاک زمینش گنیکوس
چه فکری به اون کله ی لعنتیت زده بود
رها کردن شمشیرت توی میدون مسابقه, هان؟
من میتونستم اون مرد رو بدون داشتن یه دست
و دو تا پام هم بکشم
غرور
یه ویژگی خوب
کسایی که غرور داشتن قبلا به خاطر همین به هلاکت رسیدن
آه
حالت نگاه کردنش رو میدیدی
وقتی که داشت از جایگاه ویژه به پایین نگاه میکرد؟
وتیوس آشغال
مدت زیادی از جداشدن اون از سینه های مادرش نمیگذره
با این حال خودش رو بالاتر از لنیستا هایی میدونه
که سال های سال لیاقت اون جایگاه رو داشتند
جوونی بعضی وقت ها باعث میشه آدم خودش رو بالاتر از ارزش خودش تصور کنه
زمان که بگذره اون درست میشه
و برای همه ی جوون ها همینطوریه
زمان چیزی که اون هر چقدر دلش بخواد داره
میدون مسابقه ی جدید به زودی کار ساختش تموم میشه
اگه ما رو از افتتاحیه بازی ها بزارن کنار
وتیوس یه آشغاله از یه شهر خراب شده
چطوری تولویس و قاضی
یه پسر بچه از شهر نولا رو به یک پسر از خود کاپوا ترجیح میدن؟
اونا الان چطوری دارن اینو انجام میدن؟
ما باید خودمون رو توی مسابقات مهمتری به اثبات برسونیم
توی میدون مسابقه ی قدیمی و موقعیت خودمون رو تضمین کنیم
برای اینکه بتونیم موقع ظهر مبارزه کنیم باید خودمون رو
در مقابل مردان وتیوس مشهر کنیم
در حالی که مردان وتیوس فقط موقع ظهر مبارزه میکنند
یه معمای حل نشدنی
لوکریشا؟
گایا
بدون اینکه به من بگی توی کاپوا اومدی؟
من همین الان برگشتم
با قصد اینکه بیام سراغ تو
با شوهرت سفر کردی؟
اون دیگه نمیتونه به جاده پا بزاره
نه دیگه توی این دنیا, حداقل
معذرت میخوام
لازم نیست
زمان مرگش فرا رسیده بود
سرت شلوغه؟
من یه عالمه داستان از ماجراجویی های خودم دارم
کوینتوس؟
کدوم مردی جرات داره بین زن ها و غیب هاشون باشه؟
باید همه چیز رو برام بگی
هیچ رازی در کار نیست
گوش مرد ها کرد لب های من مشتاقند که همه چیز رو بگند
گایا تنها برگشته
و توی فرم خوبی هم هست
هاه, او نزن مجازات طبیعت برای مرد هاست
کسی که باعث شده خیلی از مرد ها به خاطر همین ویژگی به نابودی کشیده بشند
تو به یه نفر نیاز داری که از این زن هم فریبنده تر باشه
با توجه به بخت بلندی که ما در پیش داریم
تا حالا چشمی چنین چیز حیرت انگیزی رو دیده؟
یه نما که حتی سیرکوس مکسیموس توی رم هم در مقابل این شکوه خجالت زده میشه
ما کسانی خواهیم بود که خجالت زده میشیم
اگه جشن افتتاحیه اینجا در غیاب گلادیاتور هامون باشه
ما باید به زورم که شده قبل از اینکه
فرصت از چنگمون در بیاد وارد بشیم
نه, ما باید صبور باشیم
پدرت همیشه با احترام و احتیاط قدم بر میداشت
پس چه خوب که اون اینجا حاضر نیست
شاید ما باید توی سیسیلیا یه پیغام براش بفرستیم
یه نصیحت بخوایم؟
من همین الان میتونم جوابی که میخواد بگه رو بهت بگم
که به خاطر همین جوابه که اون هیچوقت به مراتب بالا نرسیده
لعنت به صبور بودن
آه
مثلا به همین تولیوس نگاه کن
اون با جرات از موقعیت ها استفاده میکنه
وقتی که بقیه مردها کیر به دست وایسادن
یه تاجر ساده
با این وجود به صورت افتخاری به قاضی شهر مشاوره میده
و بقیه نجیب زادگانه مفت خور توی کاپوا
حقیقت رو میگی اما نباید اینجور چیزا رو بلند بگی
من باید فریاد های تحسینم برای اون رو به گوش آسمون ها برسونم
دست های اونه که داره
به ساخت میدون مسابقه جدید شکل میده
اون برده هایی رو از دورترین نفاط
رم استخدام میکنه که به تکمیل میدون مسابقه کمک کنند
به خاطر جاه طلبی تولیوس
کاپوا داره به جایگاه رفیعی میرسه
درسی که باید یادگرفته بشه و چاپ بشه
همین؟
پس یه وظیفه ی سادست بتیاتوس
ارباب
بین ما, ما بزرگترین گلادیاتور های کاپوا رو داریم
بارکا, اکیدیوس, گنیکوس
اونا فراتر از ارزششون مبارزه میکنند
فراتر از اونی که حتی آشغالی مثل وتیوس
بتونه امید داشته باشه که پیشنهاد بده
شاید تولیوس برای استخدام برده ها
نباید زیاد از کشور دور بشه
بلندش کنید
کریکسوس
تو قوانین رو میدونی
هیچکس نباید قوانین رو زیر پا بگذاره
وایسید
این یکی از برده های تولیوس عزیزه؟
همینطوره
من میخوام اونو بخرم
بخری؟
ارزش اون مرد چیه؟
اون فروشی نیست
پنجاه سکه ی نقره
داری چی کار میکنی؟
اعتماد اونو میخرم
این مرد خیلی بیارزه ده تا
چرا میخوای چنین پولی رو برای یه آشغال گل فرانسوی لعنتی بدی؟
آشغال؟
تعهد رو توی چشم های اون نمیبینی؟
آتشی که درون اون داره جرقه میزنه؟
من این جرقه کاری میکنم که توی میدون مسابقه زده بشه
پنجاه تا؟
پنج تا دیگم برای پر کردن جیب خودت اضافه کن
بیست تا سکه به من قرض بده
تو زیادی داری برای اون مرد پول میدی
اون مرد هیچی نیست
من دارم پول میدم که نظر تولیوس رو به خودمون جلب کنم
سکه هات رو هدر دادی
این لعنتی هیچوقت یه گلادیاتور نمیشه
حتی پست ترین مرد ها هم میتونه تا آسمون ها قدم بردارند
اگه با پاداش شایسته ای وسوسه بشند
آه
گنیکوس کوچولوت به خوبی راضی شد؟
خیلی خوب
ارباب خوشحال میشند اینو بشنون
نه به اندازه ی من
کی خوشحال و سر خوش نیستی تو؟
مخصوصا از خودت؟
این یه نفرینه
که یه عالمه چیز برای عرضه کردن داشته باشی
و خیلی توی سهیم شدنش با دیگران علاقه ای نداشته باشی
خوب خودتون رو کیسه بکشید
نمیخوام که بوی بز بدید
بز؟
یه مردش
بوی پیروزی برادر
که به خوبی بدست اومده
همه راجع به پیروزی های تو حرف میزنند
همونطور که درباره ی تو حرف خواهند زد وقتی که تو برگردی به میدون مسابقه
مردم و همه ی بزرگان
و خدایان برای رسیدن چنین روزی مینوشند که شاهد این باشند
که انمیوس یه بار دیگه وارد گود بشه
میخوام با همسرم حرف بزنم
البته در غیاب آلت تو که از زیر لباست در اومده
دلتون واسه کیرم تنگ میشه
ارباب درباره ی بازگشت من حرفی زده؟
من نشنیدم
بیشتر از یه سال از زمانی که من با تیاکلیس رو به رو شدم میگذره
شاید ارباب قصد نداشته باشه که
تو تنها کسی بودی که تا حالا
در مقابل سایه ی مرگ وایساده و زنده مونده
بتیاتوس باید یه احمق باشه که تو رو از میدون مسابقه دور نگه داره
یا من احمقم
برای اینکه چنین چیزی رو آرزو کنم
تو خیلی چیز ها هستی
حماقت بین اون ها نیست
بتیاتوس منتظره یه روز مناسبه
برای قهرمانش که دوباره افتخار رو بدست بیاره
حقیقت داره؟
که کیرا ون از مال یه اسب هم بزرگتره؟
دیونا
تو کنجکاو نیستی؟
گنیکوس واقعا انقدر بزرگه؟
خانوم کجاست؟
توی اطاق ناهار خوری با مهمونش
دیونا, دختر ها رو ببر حموم
بله, ملیتا
هیجان انگیزه که راجع به چنین چیز هایی حرف بزنید نه؟
من هم چند وقت پیش ها هم سن و سال شماها بودم
میدونم این موضوع میتونه چقدر فریبنده باشه
با این حال تو و دیونا باید فعلا به این فکر نکنید
به زودی گل های سر باز میکنند
عجله کردن برای اون زمان
فقط باعث اذیت شدن گلبرگ ها میشه
بله ملیتا
و با احترام به گنیکوس باید بگم
که من بزرگ تر از اون رو هم دیدم
آه, تو خیلی از مرگ اون ناراحت به نظر نمیای
خودت حالت چطوری میشه
بعد از اینکه سال ها آشغالی که تو رو دست مالی میکرد بره
اما وقتی تو کاپوا رو ترک کردی فکر کردم تو دیووانه وار عاشق شدی
عاشق بودم, عاشق جیب اون
غم انگیزه که آخرش که داشت میمرد وضع مناسبی نداشت
و تو هم توی اینکه اون بدبخت پولی نداشت دستی داشتی؟
چی میتونم بگم؟
من خورشید درخشانم
برگشتم تا با اشعه های خودم به دوست مورد علاقم شادی ببخشم
گایا
من یه عالمه خرت و پرت با خودم از رم آوردم
همراه با بقیه لذت هایی که میشه شریک شد
بهت میاد
خدای عشق ونوس رو هم حیرت زده میکنه
متاسفانه من چیز در خوری ندارم که در ازای این به تو بدم
بودن با تو تنها چیزیه که من میخوام
و؟
و, من راحتی بودن
توی ویلای شخصی شما رو هم
تا زمانی که یه جا رو بخرم یا مخ یکی دیگه رو بزنم رد نمیکنم... ؟
که شامل یه جیب پر پول باشه؟
این همه سال گذشته اما هنوز هیچی تغییر نکرده
همه چیز تغییر کرده
و بهتر هم شده
اگه بخوایم درست قضاوت کنیم
آخرین باری که از هم جدا شدیم
این خونه یه قبرستون بیشتر نبود
که پر از روح های زنده ی خیالی پدر شوهر تو بود
و تو مجبور بودی لبخند بزنی و غذا درست کنی
و برای اون هر شب مشروب عسلی بیاری
من فکر میکردم اون پیرمرد حرومزاده
هیچوقت دست از اینجا نمیکشه و از پا در نمیاد
اون هنوزم خیلی دور نیست
فقط به خاطر حفظ سلامتیش بازنشسته شده و به سیسیلیا رفته
پس اون هنوزم لودس رو کنترل میکنه؟
نه
شوهرم من این کار میکنه
به عنوان صاحبش
گنیکوس رو به خوبی بهش رسیدید؟
بله خانوم
گنیکوس؟
اون مرد سلتی با اون لبخند فریبندش؟
اون به عنوان متهعد ترین برده ی این لودس شده
از زمانی که انمیوس در مقابل تیاکلس آسیب دید
توی یک نمایش باشکوه و فوق العاده از شجاعت
گنیکوس
انمیوس
همه ی مرد های محکم و بزرگ زیر پاهامون هستند
کسانی که فکر آدم رو مشغول میکنند
گایا
اونا چیزی جز برده نیستند
خواهش میکنم نگو
توی همه ی این سال ها که تو این لودس رو مثل خونت میدونستی
تو هیچوقت به فکر حال کردن با اون ها نیفتادی؟
حتی فکر به اون هم حالم رو بهم میزنه
من با هیچ مردی به غیر از شوهرم نمیخوابم
چه برسه به یه گلادیاتور کثیف
گل لعنتی
یه قربانی دیگه برای خدای میدان مسابقه
مثل یه زن لعنتی کوچولو موچولوئه این یکی
دگان فکر میکنی که تو رو فرمی
حمیات جمعیت رو بدست بیاری
جمعیت؟
میدونی کجا هستی دوست من؟
خونه ی بتیاتوس
اموزش دهنده ی گلادیاتور ها
آره
تو در میان آخرین نیروهای تازه وارد اون هستی
که با درد و خون اخت خردند
با هم دیگه قراره بی رحمانه ترین زخم ها رو
زیر شلاق استاد تجربه کنیم
موقعی که تمرین ها شروع شد ما هشت نفر بودیم
حالا ما سه نفر بیشتر نیستیم
چهار نفر
و چطوری شده که ما با چنین عددی مفتخر شدیم؟
هم؟
تو به چه دلیل
خودت رو در میان ما میدونی؟
دلیل خودم
تو مشتاقانه دوست داری دهنت سرویس بشه؟
نه
نه, ایندوس جوان
توی چشم هاش نمیبینی؟
اون یه مردیه که رویای خون و افتخار رو داره
شک دارم که حتی تا زمان امتحان هم زنده بمونه
امتحان؟
ازمایش نهایی ما
ما باید هر کدوممون با یکی از گلادیاتور های این جا رو به رو بشیم
و به ارباب نشون بدیم که چی یادگرفتیم
زنده بمون, و نشان برادری رو دریافت کن
و ارزش خودت رو توی میدون مسابقه نشون بده
من در میدون مسابقه حاضر خواهم شد
کوتوله ی لعنتی
با این قدش به سختی میتونه کیر من رو ساک بزنه
همم, اون انتظار اینو میکشه که تو رو به زودی برادر صدا کنه
و به عنوان یه گلادیاتور به تو بپیونده
بهش بگو منم همین احساس رو دارم
آه, لعنتی
پنجاه سکه ی نقره برای یه حمال سنگ جا به جا کن
سکه هات رو به خوبی خرج کردی
واقعا؟
مطمئنا تا الان به گوش تولیوس رسیده
و هنوز هیچ سپاسگزاری از اون نیمده
پنجا سکه ی نقره
سولونیوس درست میگفت
من باید صبر پیشه میکردم همون کاری که پدرم میکرد
تو پدرت نیستی
منم اونطوری نیستم
شاید فردا توی بازار تو خودت بفهمی
وقتی که تو با رفت و آمد زیادت
توی اون ساعات خاص که تولیوس هست توجه
اونو جلب کنی
یه شانس برای رو در رو شدن با اون, و واکنش اونو دیدن؟
مطمئنا باید مطلوب باشد
همونطور که من میدونم جواب تو به درخواست من مطلوب خواهد بود
لب تر کن تا شدنی بشه
میخوام که گایا پیش ما بمونه
فقط برای چند روز
تا زمانی که یه جای دیگه رو بگیره
این درخواست تعجب برانگیز نیست
این یعنی آره؟
تو از من ماه رو بخواه
و من اونو از آسمون ها میکشمش پایین
گایا جوابت رو بشنوه خیلی خوشحال میشه
بزار یکم بیشتر با مشروب ها تنها باشه
تا حالا زنی چنین شوهری داشته؟
اون کاری جز مفتخر کردن اون نداره
و همینطور خدایان که اونو به آغوش اون هدایت کردند
کریکسوس, تو وقتی ضربه میزنی سپرت رو میاری پایین
بالا بیارش, یا اینکه مغزت میپاشه روی زمین
بله, استاد
یه ضربه ی شانسی
یه ضربه ی خیلی خوب
من دوباره اون اشتباه رو مرتکب نمیشم
خوبه
دوباره
استاد
من با پالوس کار میکنم
زیر سایه
من جات باشم به اون خیره نگاه نمیکنم
گنیکوس یه احمق لعنتیه
اما مهارت باورنکردنی ای داره
اون معمولا به خاطر پیروزی هاش
با شراب و زن های فاحشه پاداش داده میشه
رضایت ارباب رو به دست بیار
و چنین خوشی هایی نصیبت تو هم میتونه بشه
مشروب خوردن و زن ها نگرانی های من نیستند
پس بیشتر برای من
تازه وارد های لعنتی
هر سال کوچیکتر و کوچیکتر میشند
معذرت میخوام
انمیوس
به فرم خودت برگشتی
با کریکسوس تمرین کن و اونو بنداز رو قلتک
ارباب
ممنونم
به خاطر دستور العمل هاتون
درس اول, هیچ وقت سپر لعنتیت رو پایین ننداز
اونو میبینیش؟
نه, شاید تولیوس امروز نیاد
اون همیشه میاد
و به ندرت میشه که تا قبل از ظهر اینجا نباشه
حالا دیگه سایه ی اون شدی همه ی قدم های اونو میدونی؟
من چاره ی به جز مطالعه ی درسم ندارم
این کاریه که هر دانش آموز خوبی برای بدست اوردن دانش انجام میده
آدم تولیوس
من دنبال اربابت میگردم تولیوس عزیز
اون اینجاست؟
آه
میخواستم سپاسگزاریم رو به
اون برای اینکه اجازه داد بردش کریکسوس رو بخرم اعلام کنم
اون گل فرانسوی خیلی متعهد برای میدون مسابقه ظاهر شده
شاید تو بتونی حضور من رو اینجا به ایشون بگی
تو چند تا از اونا به من بدهکاری اگه یادت باشه
اقدامی که خرج بر میداره برای هر دوتامون
که بهتره دعا کنی که برامون سودی هم داشته باشه
بتیاتوس عزیز
خدایان جوابم رو دادند
البته با لحن مسخره آمیز
امیدوار بودم موقعیتی پیش بیاد
که ازت به خاطر اینکه منو از شر دردسر اون گل راحت کردی سپاسگزاری کنم
فکرش رو هم نکن
یه نشانه از احترام برای مردی که لیاقتش رو داره
کاملا نیت شما دریافت شد
با این حال متاسفانه فکر میکنم زیادی بابت اون پول دادی
یه اشتباه رایج, که برای اونایی که هیچی از تجارت نمیدونند پیش میاد
پنجا سکه ی نقره, منهای ده تایی که ارزش واقعی اون گل فرانسویه
خب
من در ازای برگشت اون چیزی نخواستم
معامله ی منصفانه ای بود
منصفانه؟
یه اسکول دیگه
به جمع مرد های درست آموزش دیده نشده تو اضافه شد
وتیوس
درست آموزش دیده نشده؟
هر کدوم از آدم های من میتونه با چشم بسته هم بهترین آدم تو رو شکست بده
لعنتی آشغال
گوش کن ببین خروس چطوری پنجول میندازه
بیاید آروم باشیم
به حرفم شک داری؟
امتحانشون کن
توی بازی های ماه آینده درخواست مسابقه کن
چرا تاخیر کنیم؟
بزار فردا صبح همینجا ببینیم
مردم خودشون قضاوت کنند آدم کی بهتره
توی بازار
مطمئنا قاضی
اجازه ی چنین چیزی رو نمیده
اون به حرف تولیوس عزیز گوش میده
قاضی میتونه راضی بشه که اجازه ی همچین کاری رو بده
اگه این چیزی باشه که شما میخواید؟
همینطوره
خیلی وقته میخوام
پس قرارمون فردا
یه رقابت دوستانه که به خوبی حل شد
تو فراتر از حد بر خورد کردی
نه
من دقیقا به اون حدی که باید جلو میرفتم عمل کردم
باید وتیوس جوان رو میدیدی
به راحتی دوست داره رقابت کنه
بچه ی لعنتی
همه ی مرد ها با گذر سال های عمرشون محتاط تر میشند
وقتی که با یه نفر که از اونا بالاتره رو به رو میشند
بالاتر از همه ی جهات
این واقعیت که تولیوس
و بقیه شهر توی بازار شاهد این مبارزه خواهند بود
امشب خوابیدن بر من سخت شد
من سال هاست که یه مسابقه ی درست و حسابی رو ندیدم
یا تولیوس رو
وقتی جوون بود
همیشه دوست داشت به لباس زیر های من برسه
ها
باید اجازه میدادی اون موقع این کار میکرد
تولیوس به مرد با ارزشی تبدیل شده
کسی که همه ازش تقلید میکنند و تحسینش میکنند
و میخوای برای تحت تاثیر قرار دادن اون کی رو انتخاب کنی؟
حماقت وتیوس فرصت نادری رو برای ما پیش آورده
این سوال ملاحظات محتاطانه ای رو میطلبه
من خبری دارم که قلب آدم رو جا به جا میکنه
وتیوس اعلان مبارزه کرد
اون ترسو بالاخره کیرش رو پیدا کرد
و من کاری میکنم که خشک بشه
بهترین مرد من قراره با اون توی بازار فردا صبح رو به رو بشه
بازار؟
آه, اهمیتی نداره
سوال من از تو سادست
قهرمانمون برای چنین مسابقه ی حیاتی ای آمادست؟
بله, ارباب
من خیلی وقته منتظرم تا دوباره افتخار رو برای این خونه بیارم
نه, متاسفانه مقصودم رو اشتباه فهمیدی
من دارم درباره ی گنیکوس حرف میزنم
گنیکوس
این سوال رو بهتره از استاد بپرسید
برو
مشاوره های اون همیشه برای من ارزشمنده
با این حال اون آدم پدره منه
قضاوت اون بر اساس چیزهاییه
که دیگه قدیمی شده
من دنبال یه جور ارزیابی دیگه هستم
منو تو تقریبا با هم بزرگ شدیم
توی این لودس
تو اوج و سقوط ده ها قهرمان رو دیدی
غریضت الان درباره ی گنیکوس چی میگه؟
اون ارزش این بالا رفتن رو داره؟
باور دارم که اینطوره
اون واقعا باید اینطور باشه که تو با وجود علاقه خودت
ازش حمایت میکنی
من برای اینکه برتری بدست بیارم زبان دروغ بر نمیدارم
آدم های مثل تو خیلی کم پیدا میشند
همسرت کم میاد پیشت درسته
دو شب در میون؟
بله ارباب
میگم امشب هم بیاد پیشت
در سپاس از افکار صادقانت
ارباب
تا به حال خدایان جواب دعای تو رو دادند؟
اونا معمولا نشونه هایی از اون ها رو بر من آشکار میکنند
نه با حرف
درست مثل شوهرم
ارباب منو احضار کرد
تا سراغ گنیکوس رو بگیره
گنیکوس؟
اون اونو به عنوان قهرمان انتخاب کرده
اون قراره فردا توی بازار با آدم وتیوس رو به رو بشه
و به خاطر همینه که اخم کردی؟
خیابون ها جای
بازگشت انمیوس قدرتمند نیستند
میدون مسابقه باید خونه ی فتوحات تو باشه
وقتی که زمان مناسبش فرا برسه
و من هم اونجا خواهم بود تا شاهدش باشم
من رویای لمس دوباره ی تو رو خواهم دید
همونطور که منم رویای تو رو هرشب میبینم
خون از آسمون خشمگین خواهد بارید
کیر من به دیوونگیش ادامه میده کیر من به دیوونگیش ادامه میده
- خون از آسمون خشمگین خواهد بارید
کیر من به دیوونگیش ادامه میده کیر من به دیوونگیش ادامه میده
گنیکوس
برادر
برادر بیا, بنوش به من ملحق شو
صدات رو بیار پایین
اگه نگهبان ها صدات رو بشنوند
نگهبان ها الان خوابیدند
و اونقدر غرق شراب هستند
که دماغشون رو از کار من دور نگه دارن
فردا تو قراره برای افتخار این لودس بجنگی
حالا وقت مشروب خوردن نیست
هر شب زمان مست کردنه
برای روزی که فردا
قراره برسه و ممکنه آخرین روز زندگیت باشه
برو بگیر بخواب
یا اینکه مبارزت با مرد وتیوس رو به خاطر میندازی
نصیحت های خردمندانت به خوبی دریافت شد
انمیوس؟
باید تو بودی که توی مسابقه ی فردا شرکت میکرد
وتیوس عزیز کجاست؟
در میان شماهاست؟
یا اینکه نیمده به صحنه
و توی جای گرم و نرمش باقی مونده؟
آه
اوناهاش
تازه و بچه مثل یه گوساله ی تازه متولد شده
احمق بالاخره خودش رو نشون داد
بتیاتوس
دیگه داشت زیر پامون علف سبز میشد
گرچه میبینم که با یه هدیه ی غیر منتظره اومدید
از آخرین باری که دیدمت خیلی میگذره گایا
و هنوزم داره میگذره
بابت تاخیرم معذرت میخوام
خیلی سخت بود که یه نفر رو بخوام انتخاب کنم
یه وظیفه ی خیلی مهم
وقتی که هر کدوم از مرد های من واسه خودش یه غوله
شاید وتیوس عزیز باید وقت بیشتری رو
برای انتخاب مرد خودش صرف میکرد
حرفایی که از دهنت میاد مثل تریه که از کون میاد
بیاید مقدمات رو بزرایم کنار
ما امروز توی این روز با شکوه دور هم جمع شدیم
که شاهد رقابت دو رقیب قابل احترام باشیم
زمین رو خالی کنید
این سال ها معلومه که بر تولیوس خوب گذشته
و جیب اون
یه جدال توی خیابون
کجای این کار افتخار داره؟
لعنت به افتخار
این تجارته
با سپاسگزاری از قاضی سکتوس
این رویداد بزرگتر از چیزی که انتظار داشتیم شده
برای اجازه دادن چنین رویداد هیجان انگیزی
طرح تو هنوزم ممکنه جواب بده و درختی که کاشتی میوه بده
اونقدر بده که ضیافت هر دوتامون پر بشه
توی خیابون های کاپوای بزرگ
بتیاتوس
مردت رو معرفی کن
به افتخار قاضی بزرگ و تولیوس محترم
و مردم خوب کاپوا
من شجاع ترین گل تاریخ
که توی میدون مسابقه حاضر شده رو تقدیم میکنم
قاتل حیوون های وحشی
فاتح غول ها
گنیکوس
قهرمان خانه ی بتیاتوس
انتخاب خوبی بوده
وتیوس
مردت رو تقدیم کن
من زبونی برای این چرب زبونی ها ندارم
که اصلا هم لازم نیست
اتو, برو جلو
آه
روز موعود تو بالاخره فرا رسید
و مال تو هم به پایان رسید
با سپاس از وتیوس و بتیاتوس
حالا, بیاید قضاوت کنیم که چه کسی خانه ی بهتری داره
معذرت میخوام, قاضی
یه چیزی انگار کمه
چشم بند مردت کجاست؟
چشم بند؟
چی
این رجزی بود که خوندی نه؟
اینکه گلادیاتور تو میتونه بهترین مرد من رو با چشم بسته شکست بده؟
شما چنین مبارزه ای رو خواستید
فقط یک رجز خونی ساده بود قرار نبود که
تولیوس عزیزز
اگه بتیاتوس به شرایطی که خودش گفته پایبند نباشه
اون باید خودش رو از رقابت ها حذف کنه
با دمی که وسط پاهاش داره
استاد
بیا این کار نباید اونقدر ها هم سخت باشه
فقط کافیه که شمشیرم رو به سمته بوی گه بگیرم
گنیکوس همیشه احمق ترین
میخوای اجازه ی یه همچین کاری رو بدی کوینتوس؟
انتخاب دیگه از دستان من خارج شده
شروع کنید
آره
چقدر هیجان انگیز
من هیچوقت تا حالا چنین چیزی رو ندیده بودم
دلیل خوبی هم داشته
یک اقدام افتخار آمیز
که فقط شکستش به خاطر مردم میمونه
بلند شو
آره
اون لعنتی رو بکشش
آره
تا حالا یه همچین چیزی دیده بودید؟
شاید وتیوس باید یکی که کمتر از مرگ میترسه
رو برای مقابله با گنیکوس قدرتمند بیاره
یه نمایش تحسین بر انگیز بتیاتوس
مبارزه ای که به زودی فراموش نمیشه
گنیکوس واقعا فوق حیرت انگیزه
کسی که شایستگی جایگاه بالاتری توی مسابقات رو داره
تو خیلی از افکار رو به ذهن من آوردی
تعهداتم سر جاش هست
توی مغازه ی نستور بعد از بسته شدن بازار به من ملحق شو
و ما باید در مورد مردت حرف بزنیم
فقط گنیکوس دیوونه است که میتونه یه مبارزه رو چشم بسته ببره
بارکا میتونه همین کار بکنه
و من تو رو به خاطر چنین حماقتی خواهم کشت
اکتوس درست میگه
رو به رو شدن با مرد وتیوس با چشم بسته فراتر از حماقت بود
خدایان باید به کله ی پوک تو رحم کرده باشند
این اصلا ربطی به خدایان نداشت
گذشته از اون مثل یه خوک خرخر میکرد هر وقت میخواست حمله بکنه
مثل خوک گارد میگرفت
پیروزی تو قلب آدم رو به حرکت وا میداره
تو به این راحتی ها از دست گنیکوس خلاص نمیشی برادر
ارباب منو با یه عالمه شراب پاداش داده
و من میخوام اونو با برادر هام سهیم بشم
اونایی که نشان برادری رو دارند
اون روز فرا میرسه
پیروزی گنیکوس راه رو برای افتخار های بزرگتر باز میکنه
با حمایت تولیوس
ما بالاخره میتونیم یه جایگاه مناسب توی بازی ها داشته باشیم
شاید یه جایی توی افتتاحیه بازی های توی میدون مسابقه ی جدید
بعد از این نمایش حیرت انگیز و بزرگ
و شک ندارم که گنیکوس
توی مسابقه ی نهایی جایگاهی پیدا میکنه
مسابقه ی نهایی
آره, من حتی شنیدنش رو هم دوست دارم
به جز اینکه نتیجش دیر معلوم میشه
بعدش میخوام برم پیش سولونیوس
و میخوام با اون درباره ی استفاده از مزایای ویلاش حرف بزنم
درود من رو برای تولیوس بفرست
و ببین منو چقدر یادش مونده
اون چطوری میتونه تو رو فراموش کنه
تغییری که توی اون ایجاد شده ذهن رو به فکر وا میداره
ذهن؟
منظورم رو میدونی
اون همیشه خیلی
سنگین و ترسو به نظر میومد
حالا مثل آتیش سوزان شده
اون همیشه همینطور بوده
روشنایی اون به خاطر سایه ی پدرش به سختی دیده میشد
اون مردک میتونست با اون اخم هاش روز رو به شب تبدیل کنه
اون هیچوقت زیاد به من اهمیت نمیداد
یا, شک دارم به هر چیزی که لذت خوشی به همراه داشته باشه
و این ممکنه چی باشه؟
هدایای بیشتر در رم
بهترین تریاکی که از جزیره قبرس اومده
من سال هاست که استفاده نکردم
شوهرم
بیشتر اوقات شب رو از این جا دور خواهد بود
بتیاتوس عزیز
برد گنیکوس همه جای شهر پیچیده
اسم اون و شما از هر دهنی بیرون میاد
به امید اینکه همیشه براشون خاطره ی خوشی باشه
همه دوست دارند که دوباره مرد تو رو ببینند
البته بدون حضور مردان وتیوس
اون دیگه برای امتحان حریف مناسبی نیست
متاسفانه
که اون نتونست حریف بهتری رو آماده کنه
با این حال اون هنوزم مردان با کیفیت نامرغوبی رو داره
مثل خود اون پسرک
وضعیتی که اون به اون لودس رسیدگی میکنه
اون بچه هیچ استعدادی برای نگه داری از یه لودس نداره
تو منو شگفت زده کردی بتیاتوس
گرایش تو به تجارت بیشتر
و پرخاشگرانه تر از پدرته
ما با همدیگه خلق و خوی متفاوتی داریم
و چیز های دیگه ای رو میطلبیم
توی سیسیلیا چطور میگذرونه؟
شرایط آب و هوایی توی این چند سال
خیلی اونجا بهتر شده
نمایش گنیکوس برای قاضی چطور بود؟
مثل جمعیت حیرت زده شد
اون حتی موضوع استفاده از
گنیکوس برای بازی های افتتاحیه توی میدون مسابقه ی جدید رو مطرح کرد
گنیکوس توی افتتاحیه ی بازی ها؟
اگه بتونید توی شدنی شدن چنین چیزی کمک کنید
من برای همیشه مدیون شما خواهم بود
فق کافیه به یه آدم درست این قضیه رو گوشزد کنیم
تمام چیزی که باقی میمونه قیمت برای انجام این کاره
آه, البته من خوشحال میشم که ببینم دستان شما هم
به خاطر چنین مساعدت و کمکی به من پر از پول بشه
چه مقداری پول رو در ذهن دارید؟
تو حرف من رو اشتباه برداشت کردی بتیاتوس
من پیشنهاد یه قرارداد و واسطه بودن رو نمیدم
من پیشنهاد خریدن مرد تو رو دارم میدم
خریدن؟
اما شما چرا باید بخواید که یه گلادیاتور رو بخرید؟
شما که یه لنیستا نیستید
خدای من, نه
با این حال من علائق فراوانی دارم
مثل کشتی رانی
سرویس های خوب
مثل این مغازه
و همینطور به لودس وتیوس جوان هم علاقه مندم
حالا به اون لعنتی کوچولو نگاه کن
کم مونده بشاشه به خودش
زبونت رو نگه دار
بزرگتر ها دارن حرف میزنند
دویست سکه ی نقره
یه پیشنهاد سخاوتمندانه
در احترام به پدرتون
معذرت میخوام
من نمیخوام اون مرد رو با کسی شریک بشم
من بهت اجازه دادم تا یکی از مردان من رو بخری
با این حال تو نمیخوای همون فرصت رو به من بدی؟
گنیکوس فروشی نیست
همه چیز فروشیه بتیاتوس
سوال اینه که قیمتش چیه
من یه پیشنهاد منصفانه دادم
و تو به جاش به بهم با کیرت شاشیدی
میدونی این باعث میشه چه حسی به آدم دست بده, بتیاتوس؟
توی جوابت تجدید نظر کن
یا اینکه برای همیشه از بازی ها کنار گذاشته میشی