احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
صبح بخیر خانم‌ها
.سلام
سلام
.متشکرم
.ممم
عزیزم
.من به نظر یکی دیگه نیاز دارم
.اوه، باشه
چیه؟
اوم، ‏این یه دسر خوشمزه .با طعم چوب داگلاس فیره
.اوه
عزیزم ساعت چنده؟- .لطفا-
میشه لطفا امتحانش کنی؟
.هوم
.باشه
خب پس هیچ فوران یا چکه یا مایعی
یا مقدار غیرعادی رطوبت توی لباس زیرت نیست؟
-اوه. مخاط دهانه رحم؟-
اصلا تو کی هستی؟
.خب، باشه
مایعات؟
الان این سوال رو ازم نپرسیدی؟
...نه، برای نوشیدن. تو- .نه هیچی-
.خدای من
.مطمئن شو که به نوشیدن ادامه میدی
.باشه
...پس هر وقت که، امم ... تو هر
.آره، اولین نفری هستی که می‌فهمه
خوبه که در این مورد ادامه بدیم.
.فقط یه کم دیگه
.میز پنج- .بله، سرآشپز-
سس؟
درسته، .این آماده سروه
.اینقدر وحشت زده نباش، سرآشپز
.این فوق العاده ست- .ممنون سرآشپز-
سرآشپز؟
چیزی لازم دارید؟
.نه، من خوبم، خوبم
.منو تنها بذار .برگرد سر جات
خب حالا چی میشه؟
،من پیشنهاد می‌کنم
با یه دوره .شیمی درمانی شروع کنیم
چرا فقط برش نداریم؟
...ببخشید، منظورم اینه که چرا چرا نمی‌تونیم فقط عمل کنیم؟
صادقانه؟- .آره-
.خیلی بزرگه
اولین کاری که باید بکنیم .اینه که کوچیکش کنیم
.سرعتش رو کم کنیم
وقتی به این هدف رسیدیم، .اونوقت می‌تونیم عملش کنیم
و بعد... و بعد چی؟
،وقتی از عمل جراحی بهبود پیدا کردی
باید یه دوره دیگه
.شیمی درمانی رو کامل کنی
ما واقعا نمی خوایم .چیزی رو اینجا جا بذاریم
.هوم
با توجه به اینکه این عود بیماریه،
.به یه طرح درمانی تهاجمی نیاز داریم
.باشه
...پس
...فقط برای اینکه مطمئن بشم که من ...اینطوری میشه
...یه دوره شیمی درمانی- .بله-
...به دنبال اون عمل جراحی
،و به دنبال یه دوره دیگه ...امیدوارم آخرین
دوره شیمی درمانی؟- .درسته-
.باشه، عالیه
و در مورد کار چطور؟
در مورد کار چطور؟
خب، به نظرت چقدر مرخصی
واقع بینانه، باید در نظر بگیریم؟
نظر شما چیه؟
خوب، با توجه به ماهیت فیزیکی حرفه شما
صادقانه بگم، اگه شما و همکارانتون
،بتونین یه راه حل عملی پیدا کنین
.من کناره‌گیری رو توصیه می‌کنم
شاید وقتش رسیده باشه . که بالاخره یه سگ بگیرین
جایی خوندم که حیوانات خونگی، سگ ها،
.واقعا برای بچه ها خوبه
بهشون کمک میکنه
تا با مشکلات بزرگ کنار بیان .مشکلات بزرگ زندگی
.هوم
چون وقتی مرگ یه ،حیوون خونگی رو تجربه کردن
توانایی‌شون
برای مدیریت همه .چیزای وحشتناک دیگه بالا میره
...پس
پس فکر می کنین باید یه سگ بگیریم
تا زودتر از موعد بعنوان یه راهِ... اونو از بین ببریم؟
واضحه که پیشنهاد نمی‌کنم .یه سگ رو بکشیم
.شاید فقط یه سگ خیلی پیر
...چی
...چی میگی اگه بهت بگم
...ام، مطمئن نیستم
من میئونم که چطور همه اینا رو دوباره پشت سر بذارم؟
-...ام ...چون بیاید-
...فقط بگیم
.بیاید بگیم که طبق برنامه پیش میره
...و
،در هر زمانی که باشه ...مثلا شش تا هشت ماه
.بله
من جواب آزمایش رو می‌گیرم- و عالیه
...و ناگهان
.حس خوبی داره
.آره- .آره-
.این عالیه، موافقم، آره
اما اگه اینطور نشه چی؟
یه دفعه .تو یه موقعیت عجیب قرار می‌گیری
...که به جای استفاده حداکثری از اونا
شش، هفت، هشت ،شاید نه ماه
نهایت استفاده رو ببری، ...متوجه می‌شی که
تنها کاری که کردی .این بوده که کچل شدی و بالا آوردی
.امم
.باشه، آره
پس تو این سناریو میگی که
...برات
بیشتر کیفیت مهمه تا کمیت؟
من میگم که به یه برنامه درمانی
.علاقه خاصی ندارم
.که به طور تصادفی وقتمون رو تلف کنه
،دارم میگم تو اون سناریوی خاص
...ترجیح میدم که ما
شش ماه فوق العاده ...عالی و فعال داشته باشیم
.تا 12 ماه خیلی خیلی بد و منفعل
نمیگم که نمی‌خوام درمان رو انجام بدم
...فقط میگم
.می‌خوام انتخاب درست باشه
.تق تق
صبحونه وقت داری؟- .آره-
کامکوات یا تخم مرغ؟
.امم
.تو بهم بگو
.پس انتخاب با خودته
.راستی، لباس قشنگی پوشیدی- .اوه-
.مرسی، بابا
سلام من توبیاس دوراند هستم
و عضوی از تیم .فناوری اطلاعات ویتابیکس هستم
.و نقش مدیر ارشد داده رو ایفا می‌کنم
.خیلی عالیه
اگه میشه لطفا بهم بگو
.که امروز صبحونه چی خوردی
.کامکوات عسلی روی نون تست
.به همراه یه کاسه ویتابیکس
.خیلی‌خب
فکر می‌کنم چیزی که از کار کردن اینجا در ویتابیکس
بیشتر از همه لذت می‌برم
حس خانواده بودنه.
با وجود اینکه همه‌مون
بخشی از یه برند بسیار بزرگ .برند جهانی هستیم
...هنوز یه حس
.واقعی خانواده وجود داره
.باشه
.طلاق
بیمار شماره 14
.به تخت دوباره نیاز داشتن
لباس زیرم چی شده؟
.اوه، واقعا هیچ ایده‌ای ندارم
...این، امم ...این تنها چیزی بود که
.تنها چیزی که تنت بود
چاکلت اورنج .تو محل حادثه مرده اعلام شده
...امم... امم
.ضمنا من آلموت هستم
آلموت؟
.آلموت
.توبیاس
ببخشید، ولی ما همدیگه رو می‌شناسیم؟
.اوه
...بله... نه. امم
...ببخشید. من
.من... با ماشین بهت زدم
.اوه
بیمار شماره 17
.ببخشید
.اشکالی نداره
.سلام و به رستوران رد واگن خوش اومدین
،اینجا در رستوران رد واگن
به خودمون افتخار می‌کنیم که به مشتریان‌مون
طعم غذاخوری کلاسیک .آمریکایی دهه 50 رو ارائه میدیم
.اینجا در کنار جاده بزرگ بریتانیا
همه همبرگرهامون طبق دستور مخصوص ما درست می‌شن
.با استفاده از 100% گوشت گاو بریتانیایی
و شیِک‌های درجه یک‌مون
با بستنی لبنی واقعی که .بخاطرش می‌میری درست شدن
چی میل دارید؟
من برای ویتابیکس کار می‌کنم.
مثل غلات صبحونه؟
.امم
...خب، شرکت
...ببخشید این شرکت همچنین مالک
ویتوس، آلپن .ردی برک هستش. اما، آره
.واو
.شما باید خیلی منظم باشین
.آخ، آخ
اوم چطور... خودت چطوری؟
.من یه سرآشپز، صاحب رستوران هستم
.اوه
...اوه، شما چه نوع غذایی ...اوه
درست می‌کنین؟-
امم، غذاهای مدرن اروپایی .با الهام از غذاهای کلاسیک آلپاین
.بنابراین، اساسا، آنگلو-باواریایی
.خب، به هر حال برنامه همینه
قراره چند هفته دیگه افتتاح بشه
حالت چطوره؟
...امم
.اوه
.اوه، نه
نه خوب پیش میره
.عالی می‌شه
.تو هم باید بیای
نه، راستش، حس می‌کنم .کمترین کاریه که می‌تونم بکنم
.اوه- .و همسرت هم-
عزیزم؟- بله؟-
.بله
یه چیزی هست
...که من و بابات
...چیزی که من و مامان می‌خوایم
.می‌خوایم درموردش باهات صحبت کنیم
.بله ...یه چیز کوچولو
.در واقع، کمی مهم
.یه کم جدی البته- .بله-
.بله، کمی جدی
.و یه کم بزرگونه- .بله-
،یه کم جدی، یه کم بزرگونه .یه کم مهم
.بله
پس مامان متوجه نشده بود
...اما مامان
.مامان در واقع حسابی مریض بوده
،یه کم دل درد داره
.یه جورایی دل درد خیلی بدی
...و دکترها اساسا گفتن
.سلام، چه بستنی خوشمزه‌ای
!به به
اسم من نوئله اسم تو چیه؟
.الا، و من سه سالمه
...خیلی متاسفم، ما در واقع وسط
دوست داری ببینی
چطوری این بطری رو غیب می‌کنم؟
.بله لطفا- .نوئل؟ نوئل، جدی میگم-
.الان نمی‌تونیم این کارو بکنیم- .الان وقت مناسبی نیست-
کمکم می‌کنی کلمات جادویی رو بگم؟
!نوئل
.برو... برو. برو
.ببخشید، الان وقتش نیست
...خب
کجا بودیم؟
!اممم
.چای زیادیه
می‌تونم برات یکی درست کنم؟
خیلی‌خب، شما دوتا
وقت حمومه و .وقت خواب برای هر دوتاتونه
.نه
باید بیام و بگیرمت؟
.نه- داری سر تکون میدی؟-
.میام سراغت- .تدی رو بگیر-
قراره چیکار کنیم؟ ...می‌خوای من
...اوه، نمیدونم میتونم یا نه- .اوه-
.ببخشید مامان- .نه-
!گولم زدی
داریم میریم ...تا تهش. داریم میریم
.اونو از همه بیشتر دوست دارم
.آره- .آره-
.اونو از همه بیشتر دوست دارم .می‌دونم که داری-
موهای خیلی خوبی داره، نه؟
.راستی، امروز عصر خیلی باهاش خوب بودی
...آره، خب
آره، من... خوشحالم که تصمیم گرفتیم فقط باهاش حرف بزنیم
.به جای کشتن یه سگ
.آره
...خب
...داشتم فکر می‌کردم
،شاید، اوم
...ما
باید قبل از شروع درمانم
.یه کم سکس داشته باشیم
حالا؟
هوم هوم.
♪ اوه، اوه‌اوه ♪
♪ بگو، جرأت داری ♪
♪ اوه، اوه‌اوه ♪
♪ جرأت داری ♪
♪ الان دارم می‌شنوم مثل همون موقع که شنیدمش ♪
<ه i>♪ می‌خونه، اوه، اوه‌او ♪
♪ بگو، جرأت داری ♪
،می‌خواستم بگم
.یه پیام خیلی عجیب از سایمون گرفتم
می‌دونی، سایمون ماکسون، رئیس سابقم؟
...خب اون
...می‌خواست بدونه که من
علاقه‌ای به امتحان کردن .برای بوکیوز دور دارم یا نه
،به محض اینکه همه اینا تمام بشه
ما... مطمئن می‌شیم که تو
فرصت و زمان برای انجام
.هر کاری که می‌خوای داشته باشی
...اما من واقعا
من واقعا فکر می‌کنم که الان باید سرعت‌مون رو کم کنیم
...و تمرکز کنیم رو گرفتن- .آروم باش-
.گفتم نه
فقط فکر کردم جالبه
.همینه
.بله
.بیا
!عالی بود
.پرتاب عالی بود
از </i همراهی شما متشکریم متشکریم
در شمارش معکوس جشن‌های سال نو
امشب چیکار می‌کنین؟ ...میرید بیرون
.اوه- برای تماشای آتیش بازی؟
با بچه‌ها تو خونه می‌مونی؟ .امم-
دوستاتون میان پیشتون؟
...امم- . کاری که می‌خوای انجام بدی
زنگ بزن و بهمون خبر بده .ممنون-
!امم
.اوه، لعنتی، حرومزاده
.اوه
.قطعا دارن قوی‌تر می‌شن، می‌دونی
.امم
حداقل الان 60 ثانیه طول می‌کشه
.هر پنج تا ده دقیقه
.عالیه، ممنون
.به زودی می‌بینمت
.خوبه
.خوبه- آره؟-
.آره، آره
.ممم، یه لحظه صبر کن .صبر کن
.اوه، آره، آره .یه لحظه صبرکن
.یه کم صبرکن، یه کم صبرکن
.باشه
آماده‌ای؟
.باشه
.شروع می‌کنیم
.ببخشید
.لعنتی، متاسفم
.می‌تونم راه برم .واقعا. واقعا
.لعنتی خیلی متاسفم- .واقعا-
.عوضیِ حرومزاده
.اوه، این مسخره‌ست
.خیلی متاسفم، ببخشید
.اوه، لعنتی
.متاسفم باشه، باشه، خوبی؟
.آره
.همینه. آفرین .کارت عالیه
.آره، هست
.باشه
خب، خبر خوب اینه ،مامان و بابا
.ضربان قلب بچه خوبه
مامان، همینطور .فشار خون و نبضت
،متاسفانه مامان،خبر بد
اینه که هنوز فقط دو سانتی متره
اگه اونقدر باشه
...خب، متاسفم، ولی
.باید برگردی خونه و منتظر بمونی
.متاسفم
می‌خواستی منو ببینی سرآشپز؟
.آره، می‌خواستم. بفرمایید
...امم، در واقع، میشه
میشه در رو ببندی؟
.اوه، آره، حتما- .صبر کن، ببخشید. نه، نه. ببخشید-
.تقصیر من بود- .اوه-
سرآشپز، در مورد اون ماجرای گوش ماهی هاست؟
.چی؟ نه، نه
.اوه- .نه-
.یه چیزی بهم بگو سرآشپز
...چی... چی می‌دونی در مورد
اتاق رو لازم داری؟
.متاسفم، لازم دارم
در مورد بوکیوز دور چی می‌دونی؟
...خب، منظورم اینه که مثل
.المپیک آشپزی
.هیچ افتخار بالاتری وجود نداره
.ببخشید سرآشپز. کرفس کم داریم
سرآشپز، بین خودمون باشه،
.منظورم همینه، به هیچکس نگو
...من، خب
ازم خواستن که امسال به نمایندگی از بریتانیا
...تو مسابقات شرکت کنم و من
.دوست دارم دستیارم باشی
چی؟- .ولی گوش کن-
.خدای من، سرآشپز
ما دو تا مرحله مقدماتی داریم .که باید پشت سر بذاریم
...و تو واقعا باید در نظر بگیری
.سرآشپز، پایه‌ام- .وقت. وقت، سرآشپز-
.واقعا باید به زمان فکر کنی
...سرآشپز، به معنای واقعی راحت‌ترین
،اگه به مرحله مقدماتی اروپا برسیم
.حداقل سه تا چهار روز در هفته تمرین داریم
اگه به فینال برسیم پنج روز در هفته میشه
.پنج روز، تمام وقت- .سرآشپز، پایه‌ام-
.و هیچ وقفه‌ای در کار نیست- .پایه‌ام. صد در صد-
.بیا از اینجا برویم
.امم
آره، احتمالا مجبورم .پشت سرت رو اصلاح کنم
.یه کم پشمالو شده
واقعا؟
.اوه- .عالیه-
.آره همینه
حسودیم می‌شه. می‌دونی؟
.جی راینر یه نقد مثبت منتشر کرده
.باشه
.باشه- .ادامه بده-
.خوب می‌شی- .باشه، ممنون، خداحافظ-
سلام. امشب حالتون چطوره؟
با ما رزرو دارید؟
...آره توبی ...توبیاس دوراند. من
.اوه خدای من آقای ویتابیکس
.این خیلی عالیه
.دستت چطوره؟ بیچاره
.اوه
.آره- .خب گوش کن-
ما خیلی هیجان زده ایم که .امشب پیش ما هستین.
مطمئن می‌شیم که .بهترین لحظات زندگی رو داشته باشید
یه میز دونفره رزرو کردین، درسته؟
.امم، نه
ببخشید تقصیر منه
،در آخر فقط من
.اوه، عذرخواهی نکن
.دنبالم بیا- .باشه-
.به سرآشپز میگم که اینجایی
.یک چیز کوچیک برای شروع
.اوه
.پیش غذای وایس‌ورست
یا به عبارتی سوسیس سفید باواریایی .با یه تغییر مدرن
روش هم یه ژل خردل لیمویی .داریم براتون. نوش جون
.ممنونم. ممنونم
.سلام- .سلام-
از 10 به سوسیس کوچیکم چند میدی؟
10
متاسفم که شنیدم .همسرت نتونست بیاد
همه چی رو به راهه؟
امم، راستش ...ما، امم
...خب، منظورم اینه که
از نظر فنی، ما هنوز ...با همیم اما از نظر قانونی
...ما همچنان
.طلاق گرفتیم
.ممم
.پشت گردنت خیلی صافه
.پدرم برام اصلاحش کرد
اوه، یه جورایی آرایشگره؟
.معمار- .اممم-
اوه، راستی گردنت چطوره ؟
.آره، داره بهتر میشه
فکر نمی‌کنم قبلا افتخار خوابیدن
.با یه آدم ناتوان رو داشته باشم
...امم
چی؟
.فکر می کنم کمی از تمرین خارج شدم
...یه دفعه متوجه شدم که من
.هیچ نوع وسیله پیشگیری از بارداری ندارم
.چه انتظارات پایینی
...و راستی، امم
کارمندام خیلی مشتاقن بدونن .که ویتابیکس مجانی می‌گیری یا نه
...خب
می‌تونم تایید کنم
که گاهی اوقات
به ویتابیکس رایگان
.دسترسی دارم، بله
.صبح‌بخیر- ...اوه، امم-
.آدرین دووال
.قبلا با هم کار می‌کردیم
.اوه
...و این باعث شد بفهمم، خب
خیلی رقابتی؟
.احتمالا باید برم
چرا؟
کی میگه؟
.نمی‌دونم
آره، حق با شماست .نمی‌دونم چرا اینو گفتم
منظورم اینه، مگه اینکه کاری ...داشته باشی، پس
.من کاری ندارم
...اما اگه تو
منظورم اینه، اگه کاری داری ...پس، می‌دونی
.من کاری ندارم
.متشکرم
.سلام حالت چطوره؟
.خوبم، ممنون- .سلام-
.خب، وقت چشیدنه
اهل پنیر هستی؟
.ممم
تاپناد دوست داری؟
.باشه من... ممنون
میشه اینا رو بگیرم لطفا؟- .البته-
قهوه هم می‌خوای؟- .حتما، آره-
.در واقع، این درست نیست
خیلی از اون .قطعا ناراحت کننده بود
داشتیم کم کم .به بچه‌دار شدن فکر می‌کردیم
بعدش یه موقعیت شغلی
...تو سوئد پیدا کرد، که
.براش عالی بود
بعدش در موردش بحث کردیم .و امتحانش کردیم
،من اینجا، اون آنجا
.جفتمون مدام می‌رفتیم و می‌اومدیم
،و در نهایت اون فقط گفت، اوه
.دیگه نمی‌خواست این کارو بکنه
.متاسفم
آدرین واقعا می‌خواست
.که به تشکیل خانواده فکر کنیم
چی... چی می‌خواستی؟
...امم، من
...فکر کنم یه دنیایی هست که
.که بچه‌ها زیاد مورد علاقم نباشن
.بیا
می‌خوام برات
.خوشمزه ترین نیمروی زندگیتو درست کنم.
.باشه
می‌دونی بهترین راه شکستن تخم مرغ چیه؟
.همیشه روی یه سطح صاف
دلیل استفاده از دو کاسه چیه؟
،از نظر عملی
خیلی راحت تره که یه تیکه پوسته شکسته رو از یه تخم مرغ
در بیاری
تا اینکه از هشت تا تخم مرغ .درش بیاری
.ممم
.تطبیق پذیری تخم مرغ حد و مرزی نداره
اوه
یه چیزی بهم گفتی ...امم
.چند هفته پیش
گفتی... گفتی بچه‌ها .زیاد برات مهم نیستن
.اشکالی نداره. یعنی، نه
...البته که ...البته که اشکالی نداره. فقط، امم
راستش، بچه‌ها یه جورایی ...شاید، یا
.برام مهم باشن
...و خب
.حداقل فکر می‌کنم شاید باشن
...و من... متنفرم
...از اینکه حتی مجبورم، امم
...فقط متفاوته فقط فرق داره، مگه نه؟
،می‌دونی، ملاقات با کسی تو سن ما
چه خوشمون بیاد چه نیاد
.ساعت داره تیک‌تاک می‌کنه
متاسفم، ولی الان دقیقا داری چه مزخرفی می‌گی؟
‏حرفات الان چه ربطی داره؟
...خب
به نظرم ترجیح می‌دم
یه مکالمه نسبتا عجیب الان داشته باشیم
تا یه مکالمه کاملا مخرب
.تو مدت پنج تا ده سال دیگه
اولا، من سی و چهار سالمه، ، نه پنجاه و پنج لعنتی
...پس چه‌طوره یه کم آروم بگیریم سر
این مزخرفات ساعت بیولوژیکی؟
و دوم اینکه
نمی‌دونم، یه جورایی "گورتو گم کن"
.و توی لعنتی آروم باش
...چی... چی چه عجله‌ای؟
.چون نگرانم
یه احتمال خیلی واضح و واقعی وجود داره
.که دارم عاشق تو می‌شم
متاسفم، من کسی نیستم
.که بخواد همچین قولی بده
و در واقع، یه بخش کوچیکی ،از من هست که فکر می‌کنه
.گور بابات،که اصلا همچین سوالی پرسیدی
.سلام
سر کار چطور بود؟
...امم
.آره
خوابوندنش چطور بود؟- .آره. خوب بود-
.‏کتاب «جولیان پری دریاییه» رو خوندیم
.زیاد
...خب
می‌دونی، روز تشخیصت
.چیزی بهم گفتی
گفتی ترجیح می‌دی
‏شیش ماه فوق‌العاده‌ی باحال داشته باشی
.تا دوازده ماه افتضاح و بی‌حال
.آره، اونایی که بی‌حالن
اون موقع، من مقصر بودم که
. هیچ جواب منسجم یا معقولی نداشتم
اما چیزی که گفتی واقعا، .واقعا تو ذهن من مونده
و الان یه جوابی دارم
.که می‌خوام باهات در میون بذارم
.باشه
...امم
متاسفم
...گر چه"
"گرچه تو گذشته"
"...تو داری"
...امم
...چی- .اشکالی نداره-
.وقت هست
.استرس دارم- .اشکال نداره-
...امم
...گرچه"
"گر چه تو گذشته" ...تو"
.ببخشید. ببخشید- ...عیبی نداره. می‌تونم-
.متاسفم
.بفرمایید
.ولش کن. بزن بریم
.آره، بزن بریم
زیادی شد؟- .بله-
حالا که اومدیم تو این بازی .دیگه ولش نمی‌کنیم
♪ رو تعادلِ روی خواسته‌هامه ♪
♪ نمی‌تونم کنترلش کنم ♪
♪ این راه‌های همیشه در حال تغییر ♪
♪ پس چطور می‌تونم مطمئن باشم ♪
♪ این حس ثابت می‌مونه؟ ♪
♪ همیشه تغییر می‌کنه ♪
♪ ولی هر چیزی که هستم ♪
♪ مال توئه ♪
<... i>♪ هر چیزی که هستم ♪
.پیتزا
امم، کسی علاوه بر پیتزا یه مرد هم سفارش داده؟
.من برش می‌دارم
...من
ویتابیکس؟- .سلام-
.اوه- .سلام-
.خب-
.به جشن سیسمونی نی‌نی خوش اومدین
♪ سخته بگم ♪
<.i>♪ تو دلم چه خبره .. ♪
...ببخشید بابت این
وقفه؟
...هفته پیش دیدمت
.داشتم از کنار رستوران رد می‌شدم
...امم
و این باعث شد بفهمم که ...خب
... دو چیز
اولیش این که، هنوز از دستت خیلی عصبانی بودم
چون گرچه ممکنه من یه کم ،بی‌احساس بودم
تو باهام بدرفتاری کردی .که، آره، خیلی دلمو شکست
و مورد دوم
من مقصر بودم که روی یه چیز اشتباه تمرکز کردم
...امم
.چیز، جنبه اشتباه-
به آینده نگاه می‌کردم ...به جای اینکه درست
.روبه‌روم، به تو نگاه کنم
.می‌دونستم این کارو می‌کنه
پس می‌خوای موهای مامان رو بگیری؟
.عالیه، آره .جعبه کوچیکتو باز کن
.آره
.آه، حس خوبی داشت
.اوه، آره. خوب و تمیز- ...به نظر می‌رسید-
.این عالیه- ...خیلی خوبه و-
.همینه
مامان، می‌خوای چقدر از موهات رو نگه داری؟
.آره. آره، گرفتم
.داره تیکه تیکه می‌شه- .آره فقط انجامش بده-
.داره تیکه تیکه می‌شه- .اوه، شگفت انگیزه-
.صافش کن، الز
.دختر خوب
.اون بالا نگهش‌دار برام، عزیزم. ممنون .عزیزم، متشکرم
.آفرین دختر- .اوه-
.اوه دوست داشتنی- .واقعا قشنگه-
واقعا زیبا؟- .واقعا قشنگه-
.اوه، باشه
.واو. واو. ممم
.اوه، اوه
.اوه- .اوه-
.زیبا شدی
خیلی زیبا به نظر نمیاد؟
.متاسفم
بله؟- خوشحالی؟-
.بله
.از 200 تا 600 تا مهمون نشسته
دسترسی به بیش از .چهار هکتار رباغ خصوصی
.واو
.به همراه پارکینگ اختصاصی امن
.کف مرمر- .واو-
.اشراف رومی
حدود 120 مهمون
که برای پذیرایی شام .در حدود 140 نفر اضافه میشه
و تالار بزرگ دارای مجوز .برای موسیقی و سرگرمی
شنیدی، الز؟
-.اوه .رقص-
سالن پذیرایی‌مون دارای مجوز برای
...حداکثر 160 مهمون رو داره
.برای یه شام رسمی با صندلی
. یا 200 نفر
.‏یه ضربه به کونش بزن
.برای یه بوفه ایستاده-
.چراغ‌های تزئینی، انتخابی
سقف رو دیدی؟
اگرچه باید اضافه کنم که استفاده از پهپاد
.اکیدا ممنوعه
این یکی 20 دقیقه طول می‌کشه
کم یا زیاد .بعد سیستم رو خالی می‌کنیم
و شما رو برای .شماره دو آماده می‌کنیم
.باشه، ممنون
.خب. اگه چیزی لازم داشتید خبر بدید
.چشم
سرآشپزها، اوضاع چطوره؟
.ببخشید که منتظر گذاشتیمتون
.مزخرفات فنی
.از همه بابت تاخیر عذر می‌خوام
خبر خوب اینه که حضار اومدن .آماده و مشتاق
.خب، فقط یه نکته از طرف من
امم، من شروع می‌کنم .یه مقدمه کوچیک
.کمی درباره خودم
کمی درباره نقشم بعنوان .سرمربی بوکیوز دور انگلستان
مروری بر قوانین .چیزی که امروز درحال انجامه
.حضور در نیمه نهایی اروپا
.غیره و غیره
.ایجاد هیجان عمومی
.هیجان. خوبه
.سوالی هست؟ عالیه
.خیلی‌خب، سرآشپزها. بریم
.سلام- .سلام! سلام-
.خوشحالم می‌بینمت- .منم همینطور-
.تبریک میگم برای ستاره- .همچنین برای شما-
آره، خب، فکر کنم
.دیگه یه کم قدیمی شدم
.نه
این جید خدیمه کمک آشپزمه
و کار درسته - سلام جید -
خب، موفق باشی اونجا
موهات خیلی عالیه، راستی
اوه، مرسی - آره -
بذار برم دستشویی
اوه، لعنتی
سرآشپز
سرآشپز، آماده هستن برای ما
اشکال نداره، واقعاً واقعاً خوبم
من... من دارم میام
سرآشپز، داری استفاده می‌کنی؟
چی؟
حلقه اعتماد آشپزها، سرآشپز
نه
نه، من سرطان تخمدان مرحله سه دارم
می‌خوای کل این مسابقه رو کنار بذاری؟
نه، نمی‌خوام
ممنون
بذار انجامش بدیم
اوکیه درسته؟
آره، خوبه - عالیه -
باشه
همگی موفق باشین
♪ عزیزم، دستم رو بگیر ♪
♪ اوه، نمی‌خوای دستم رو بگیری؟ ♪
سلام
یه پنی برای افکارت؟
سلام سلام - خب -
فکر کنم این یکی رو دوست دارم
ولی فکر می‌کنم خیلی راحت می‌تونم با هر چیزی کنار بیام
می‌تونم روش فکر کنم؟
آره
آره، کاملاً
چی؟
چه خبره؟
خسته‌ام
باشه
باشه اه، م-هم
...اوه، یادت نره که، ام
ضدآب
سلام - اینیم -
سلام
باشه، زنگ می‌زنم بالا
اونا اومدن
باشه
مامان - سلام -
این لباس رو دوست دارم - مرسی -
راستش خیلی به هم میاد
ببخشید که هیچ چیزی برات نیاوردم
اشکالی نداره یه بچه آوردی
یه بچه آوردم - بن، حالت چطوره؟ -
اوه، ببخشید، بچه‌ها
بچه‌ها به توجه نیاز دارن سلام، سلام
باور نکردنیه - سلام، عزیزم بیا تو -
واو - مرسی. واو -
اینجا خیلی قدیمیه - می‌دونم، و یه وان دارم -
و یه تخت دونفره - آه، سلام -
برو جلو
هیچ وقت اینجا نبودی - واقعاً، خیلی بزرگ شدی -
مگه نه؟ الان متوجه شدم
خیلی باحال شده - نه، نبودم نه -
خدای من نگاه کن به اون کوچولوی…
سلام ببخشید، نمی‌خواستم، ام…
سلام، معذرت می‌خوام - سلام -
خوشحالم که می‌بینمت -
من خواهر آلموت هستم، لیا - منم رجینالد هستم -
این پدرمه - خیلی خوشحالم که ملاقاتت کردم -
رجینالد خیلی خوشوقتم
بوی خیلی خوبی می‌ده - مرسی -
همینطور - سلام، من برادر آلموت هستم -
لوکاس - خوش آمدید، خوش آمدید -
مرسی، مرسی
خب، این خونه من نیست، اما بازم به همه خوش آمد می‌گم
هی، من برادر دیگه‌ام، بن
سلام سلام - خوشبختم -
منم همینطور
.مرسی بابت این - .اوه، قابلی نداره -
بیا گفت باید به سالت لیک بریم
«.میگه: «عاشقش می‌شی
و بعد... و بعد ما اونجا بودیم و زمستونه
برف می‌باره
خیلی قشنگه و، اره
.تصمیم می‌گیریم بریم یه سر به تَبِرنَکل بزنیم
نمی‌دونم می‌شناسیش یا نه - .آره، آره -
...این اره
خب، حتی نمی‌دونم چقدر دیر
و، اره خورشید رو دیدیم که غروب کرد
...و بهترین
میدونی
زیباترین روز تو کل زندگی‌مون بود
...و من بهش نگاه کردم و گفتم... می‌گم
،بیا، نمی‌دونم تو چی میگی
اما من فکر می‌کنم اینطوریه که
دوست دارم بقیه عمرم رو این‌طوری بگذرونم
...نه حلقه‌ای، نه هیچی، فقط
گفتم - و اون چی گفت؟ -
انقدر احساساتی نباش
من به یه اتاق پر از مردم و یه کاغذ نیاز ندارم
تا بدونم که می‌خوام بقیه عمرم رو با تو باشم
گفت - آره -
آمین - آره -
خب، کِی بود که... کِی همه‌تون سالت لیک بودین؟
حدود 15 سال پیش
تقریبا - برای کار یا تفریح؟ -
چی؟ چه خبره؟
من... من اتفاقی توی ...یه مسابقه بودم اون سال، پس
...اتفاقی، فقط
نرو - مسابقه؟ -
چه نوع مسابقه‌ای؟
...این
...من قبلا من قبلا اسکیت هنری می‌زدم
.ISU اِمم... مسابقات جهانی
اون غیر قابل باور بود
باورم نمی‌شه که اینو بهشون نگفتی
بس کن - واقعا بود -
نگاش کن - نه -
نگاش کن باید این رو ببینی -
...رجینالد، این - من بی‌کلامم-
واقعا شگفت‌انگیز بود- بفرما-
بفرما بفرما
آه
این تویی؟- آره، این رو ببین-
آه
آه، وای خدا
بس کن بس کن، لطفا گفتم نه
گفتم نه
باید بهش افتخار کنی- آره، فوق‌العاده بود-
مرسی، مامان
آره
شراب. کسی شراب می‌خواد؟
میدونی که این فقط تو نیستی؟
یعنی، به خدا هیچ‌کس ازش خبر نداره
مرسی
پدر بود که منو وارد اسکیت کرد
فکر می‌کنم واقعا می‌خواست ...یه بچه ورزشکار داشته باشه و
و فکر کنم آخرین فرصت خودش بود
...و فکر می‌کنم
حق با پدرم بود که منو مجبور به این کار کرد
چون معلوم شد که من خیلی دوستش دارم
و خیلی هم توش خوب بودم
.اوایلش منو می‌برد سوئیندون
.تقریباً هر آخر هفته
هممم
...و بعدش وقتی بیمار شد، وقتی مریض شد، من
...میخواستم کمک کنم و
یه مدت ازش فاصله گرفتم
...و بعد
بعد از اون
اسکیت کردن بدون اون دیگه هیچ لذتی نداشت
پس کلاً ترک کردی؟
فکر میکنم فقط یادآوریش منو اذیت میکرد
حالت خوبه؟
چیه؟ - .فکر کنم دارم مریض می‌شم -
آها
واو، واو، باشه
من خیلی امیدوارم که
داریم با یه عفونت روبرو میشیم
ولی گوش کن، وقتی مایعات خارج بشه
آزمایش هایی انجام میدیم
و اگه چیزی پیدا کردیم اولین نفر تو خواهی بود که میفهمی
باشه - ،تو این بین -
میخوام برات آنتی بیوتیک شروع کنم
برای درد
خیلی خب؟ - مم -
باشه؟ - مم -
مرسی - .قابلی نداره -
توبیاس، تماس از بیمارستان داشتم
تماس گرفتن که بیام، منم رفتم
گوش میدم
گفتن که این یه عفونت نبوده
پس چیه؟
چیه؟
یادداشت برداشتم
امم
دارن پیشنهاد میکنن که
یا یک هیسترکتومی جزئی یا کامل انجام بشه
راستی، یادداشت‌برداری‌ات فوق‌العاده دقیق و کامل هست
...هر ابری
...باشه، بذار چک کنم. من
باشه، گزینه اول میشه
...اگه بخوایم بچه دار بشیم
جنین‌ها رو فریز کن
هممم
...بعدش - جراحی -
پس یکی از تخمدان ها رو باید برداشت نه هر دوتاشو
...بعدش - شیمی درمانی اه -
شیمی درمانی خیلی سنگین
بعدش - رابطه جنسی -
یا خب، بله، هر چی که میخوای، آی وی اف
اوه، من... من رأی می‌دم به رابطه، ولی باشه.
در غیر این صورت، گزینه دوم
خیلی تهاجمی‌تر ولی ریسک برگشتش خیلی کمتره
تخم‌دان‌ها و رحم، همه‌شونو می‌برن
باشه
-فکر کنم -گوش کن اوه، ببخشید
-نه می‌خوای -نه نه، تو بگو
باشه
فکر کنم
فکر کنم، مگر اینکه فکر کنی من
دیوانه‌ام، فکر می‌کنم مایل باشم
بگم که من
می‌خوام حداقل یکی از این
تخم‌دان‌های فاسد و مبتلا به سرطانم رو نگه دارم
...چون خوب
فقط چون من هیچ وقت، به طور کلی خودم رو با بچه‌دار شدن تصور نکردم
این معنیش نیست که دنیایی وجود نداشته باشه
که توش نتونم خودم رو در آینده ببینم،
که تصمیم بگیرم با تو بچه‌دار بشم
تصمیم بگیرم با تو بچه‌دار بشم
من در حال بهبودم
برای جشن گرفتن باید کاری کنیم
بیا بیا
به تخت سلطنت یا چیزی - چی؟ -
نه
این حقته
همه چیز عالیه - همه چیز خوبه -
صبر کن، صبر کن، صبر کن
ببخشید، ببخشید، ببخشید، ببخشید
دَم بکش
بازدم کن
اوه
-دَم بکش
یک لحظه
آه، لعنتی
احساس آرامش و سکون کن
آلموت؟
آل؟ آلوت؟
بیا، بیا، بیا، بیا
اوه
می‌رم یه نوشیدنی بگیرم
این بله، 20 پوند با بنزین
ممنون سلام
ممنون
سلام
اوه، لعنتی
-ببخشید ممنون -سلام
-سلام، خوبی؟ -آره، مرسی
-این هم بنزین می‌خواهید؟ -نه
ببخشید
آل؟
آل؟ آل؟
ببخشید یک لحظه، ببخشید
آل؟
هممم؟ - سلام همه چیز خوبه؟ -
هممم یه جوری
چی؟ - ...اممم -
...خب، می‌دیدی که فکر کردم فکر کردم باید پوف کنم
آره - و خب -
حالا که اینجا هستم - آره؟ -
فکر کنم... باید فشار بدم
نه نه، نه نه، نه
نه باشه؟
ببخشید، ولی نمی‌تونی فشار بدی
...اگه درو باز کنی، می‌تونم می‌تونم کمک کنم
الان بیسکویت داریم، آل الان بیسکویت داریم، باشه؟
باشه- باشه، بیا بزار من برم تو-
اوه، نه، نمی‌شه
چی؟ فقط... قفلشو باز کن و درو باز کن
.نمی‌تونم. نمی‌شه .نمی‌شه... جواب نمی‌ده
صبر کن
... ببخشید معذرت می‌خوام
...شریکم گیر کرده تو
کلیدشو داری؟ ...برای
آره - ...واقعا معذرت می‌خوام -
ممنون - ...هی، جین، من فقط -
ممنون باشه، آل. ما کلید رو داریم نگران نباش
.اشکالی نداره. ببخشید بابت این
نه، نه، مشکلی نیست - ممنونم خیلی -
باشه
...باشه، فقط فقط فشار نده، آل
...هر کاری می‌کنی، فقط فشار نده
...آره، فقط تیکه‌ش شکست
...آره
خب، آل؟ - جان؟ -
باید از در فاصله بگیری، باشه؟
چی؟ - فاصله گرفتن... فاصله گرفتن -
از در - صبر کن، صبر کن چرا؟ -
تا تهش عقب برو دقیقاً تا ته باشه؟
چرا؟ - خیلی، خیلی معذرت می‌خوام -
فکر کنم داره زایمان می‌کنه
...آره، اممم - شاید -
من... من... میرم ...جین رو میارم، چون اون می‌دونه
باشه، جین رو بیار جین؟ جین؟
جین، خانم باردار توی سرویس گیر کرده
فقط صبر کن - باشه -
...کلید توی
چند هفتشه؟ - چهل هفته -
آها مبارک باشه
باشه
داره عقب میره، آل؟
بذار من امتحان کنم؟ - آره، آره -
نه، نمی‌شه نه
باشه باشه، آل هنوز عقب هستی؟
باشه؟
سلام - نمیتونم. معذرت می‌خوام -
...چی یعنی چی نمی‌تونی؟
حرکت کنم. نمی‌تونم معذرت می‌خوام
احساسش می‌کنم
نه - اممم -
نه، می‌دونم، ولی ما نمی‌تونیم - اممم -
باید... باید... اینجا نه
ما... ما نمی‌خوایم ...اینجا نه - اممم، گوش کن -
ایمن نیست - داره میاد واقعا -
داره میاد. حسش می‌کنم می‌فهمم
معذرت می‌خوام معذرت می‌خوام
...ببخشید، ولی... این ...این دیگه
این دیگه‌س این دیگه‌س
آره، به نظر میاد که بیشتر چیزایی که لازم داریم
تقریباً داریم
بجز مامای زن
بجز مامای زن - آره -
اوه آها آها
<شنیدم؟صدای
آره، فکر کنم این یه فشار باشه
می‌خوای فشار بدی؟ - آره -
آره، می‌خواد فشار بده - آره -
حواست به سرت باشه مراقب سرت باش
فهمیدم، آره اون... اون... می‌تونه فشار بده
آل، آل، دوباره باید بررسی کنم
که ببینم می‌بینم هیچ قسمتی از بدن؟ میشه؟
من که واقعاً تو موقعیتی نیستم بگم نه، هستم؟
باشه
آره، سرش رو می‌بینم - صبر کن، چی؟ -
چی؟ توبیاس؟ - ششش... اممم... معذرت می‌خوام -
صبر کن، نه، معذرت می‌خوام، نه - توبیاس؟ توبیاس؟ -
ببخشید، صبر کن صبر کن صبر کن
باشه، گوش کن تو می‌تونی اینو انجام بدی
سر؟ - معذرت می‌خوام، معذرت می‌خوام -
من تو رو می‌ذارم رو اسپیکر
یه لحظه صبر کن می‌تونی، می‌تونی
عمیق بزن، عزیزم باشه -
مرسی معذرت می‌خوام، هنوز اینجام - الو؟ -
میشه اون آخرشو دوباره بگی؟
هر بار که انقباض می‌کنی ...دستت رو بذار
گوش کن داری عالی پیش میری
روی واژن...
و فشار ملایم ولی محکم وارد کن
...که سر بچه - که بچه داخل بمونه؟ -
نه - نه، ای وای -
نه، لطفاً اینکارو نکن - نه -
نمی‌خوای بچه رو
بچه رو داخل نگه داری - درسته -
باید فشار محکم ولی ملایم وارد کنی
که سر بچه خیلی سریع بیرون نیاد
و پاره نشه
ببخشید ببخشید متوجه شدم، آره متوجه شدم
وای خدا - فهمیدی؟ -
آره، آره حالا فهمیدم ببخشید
الان مامان چطوره؟
اوه. بگو حس میکنه
یه گوله بزرگ لعنتی بین پای منه
میگه حس میکنه یه گوله بین پاشه
یه گوله بزرگ لعنتی - ببخشید -
یه گوله بزرگ لعنتی بین پاشه
آره
کسی دیگه‌ای با شماست؟
...آره، ما ببخشید
اسمشون رو نمیدونم
اره، سنجایا - سنجایا -
جین، سلام - سلام -
یکی از شما می‌تونه یک لطفی به من بکنه
و بره در رو چک کنه
که در جلو باز باشه؟
...آره این یه این یه پمپ بنزینه
آره، پمپ بنزینه‌ست مستقیم میرید داخل
اووه، می‌تونم حسش کنم می‌تونم حسش کنم
سرش داره میاد داره میاد
.خب، بزن بریم
اینم همینطور
وای-هو
بیا رو من... همینه
!یه صورته !یه صورته
یه صورته یعنی یه سر
یه سره. عالیه
سر اومد
وای خدا - تو عالی هستی -
.آره، داره عالی پیش می‌ره - .- آره، واقعاً داره عالی پیش می‌ره
تو عالی پیش میری تو واقعا عالی پیش میری
اوه، خدای من
خیلی خب، آره
شونه‌هاش اومد شونه‌هاش بیرون اومد
همینه
آره همینه همینه
.آه، اوه. بیهوش شد
آره، آره انجامش دادی - اوه اوه خدا، واقعا؟ -
عالیه - عالیه -
بچه داره گریه می‌کنه، بابا؟ بچه نفس می‌کشه؟
هر دوتاش
هر دوتاش - انجامش دادیم -
واو -
تو فوق‌العاده‌ای
الان کاری که ازت می‌خوام اینه یه حوله تمیز بردار
و آروم بچه رو پاک کن و خشک کن، باشه، بابا؟
آره آره - اول بینی و دهنش -
باشه؟ - خوشگله -
آره، باشه - خوشگله -
می‌تونم ببینمش؟ - آره، داره میاد -
می‌تونی اون حوله رو زیرش بذاری برام؟
می‌تونم ببینمش؟ باید ببینمش
داره میاد داره میاد - وای خدا، اینجاست -
مرسی، سانجا
سلام - این مامانته -
این مامانته
.بچه رو می‌شنوم i>صدای> <دختره"؟</i گفتی "اون ( پسر )"، نه؟ "اون
( اون( پسر) اون ( دختر
آره آره آره
تبریک میگم، مامان و بابا
الان باید مطمئن بشی
که بچه توی حوله پیچیده بشه باشه؟
آره آره، آره - می‌تونی اینو برام انجام بدی، بابا؟ -
آه
بدون اینکه بند رو خیلی سفت بکشی
می‌خوام بچه رو توی بغل مامان بذاری، باشه؟
آل، آل، آل
و من باید مطمئن بشم
که مامان و بچه گرم نگه داشته بشن، باشه؟
آره - سلام -
گرفتمت - .آره -
وای خدا، سلام
وای، چه قشنگه
مرسی، جین
شش
بابا، خبر خوب دارم
آمبولانس باید هر لحظه پیشتون باشه، باشه؟
باشه
در همین حین، ممکنه دوباره دردهای زایمان شروع بشه، باشه
می‌خوای اینو... آره
چون مامان باید جفت رو به دنیا بیاره
پس باید سعی کنی اون رو آروم و راحت نگه داری
و گرم باشه؟ - باشه -
باشه، می‌تونم این کارو کنم
آره
سال نو مبارک
نه تنها نتونستیم تومور رو کوچیک کنیم
بلکه بیماری به نظر می‌رسه پخش شده
که یعنی متاسفانه
هنوز در موقعیتی نیستیم که بتونیم عمل کنیم
اما دلیل‌های زیادی هست که باید امیدوار بمونید
گزینه‌های درمانی دیگه هنوز موجود هستن
شکست دفعه اول تقریباً هیچ تاثیری
روی احتمال موفقیت در خط درمانی بعدی نداره
حالم خوبه خوبم
من خوبم واقعاً مشکلی نیست
آره
اشکالی نداره که خوب نباشی
واقعا سخت بود
شما هر دو خیلی سختی کشیدید
وااای خدا
ببخشید
وای خدا مطمئنی؟
خب، دقیقاً غذای لوکس نیست
ممنون
آه مرسی
چی گرفتی؟
توییکس
خوبه - آره -
تو چی؟ - باونتی -
وقتی تو رم هستی
...قصد داشتم بپرسم
احساس می‌کنم قرار ملاقات ۴ بعد از ظهرم طول می‌کشه
نمی‌دونم
شاید بشه کاری بکنی برای برداشتن سفارش؟
اراه، فقط اگه وقت داری
حتما - ممنون عالی میشه -
خواهش می‌کنم
خب، این یعنی ۱۵ دقیقه بیشتر شد
لعنتی
شونزده
لعنتی، لعنتی خراب شد وایسا
...خراب شد... داریم
هنوز خیلی کُندیم توی آماده‌سازی
...و این وضعیت سوس وید کلّی
داره نابودمون می‌کنه - باشه، باشه آروم باش -
پنج دقیقه استراحت کنیم
نه، نمی‌خوام استراحت کنم
نمی‌خوام پنج دقیقه استراحت کنم می‌خوام برگردم به اول
باید طرح‌ها رو ببینم باید زمان‌بندی‌ها رو بررسی کنم
باید این وضع رو به هر شکلی حل کنم
دیگه از این وضعیت خسته شدم
ببخشید ببخشید
آره، راست می‌گی بیا استراحت کنیم
بیا پنج دقیقه استراحت کنیم
خب، بعدش چی؟
هشت‌پا؟ - آره -
کجا بودی؟
گفتی که می‌خوای
برو برای تحویل گرفتن - .من تو رستوران بودم -
وای خدا - نه -
تو تو رستوران نبودی، چون با اسکای صحبت کردم
اونم نمی‌دونست کجا بودی
همه‌چیز خوب بود با... با تحویل گرفتن؟
نه، زیاد نه
خدایا
تقریباً داشتم زنگ می‌زدم به بخش‌های اورژانس بیمارستان
ببخشید ببخشید واقعاً معذرت می‌خوام
...اه
من دارم برای بوکوس دُ اُر تمرین می‌کنم
هوم
چی گفتی؟ - نه... نه فینال -
فقط یوروها
ما، اره تو مرحله بریتانیایی برنده شدیم
چقدر؟
چی؟ - چند وقته که داری -
پخت و پز رو به جای بهتر شدن اولویت میدی؟
.اِ، گرمای بریتانیا برمی‌گرده به ماه اکتبر
و این‌که، اُه، مسابقات انتخابی یورو به زودی برگزار می‌شه
آیا... آیا بیمارستان می‌دونه؟ ...آیا اونا، ام
آیا تو... لطفا
...لطفا، لطفا به من بگو که
که اون‌ها، اه ...و اینکه تو
چه فرقی می‌کنه اگه بدونن؟
آه، بزرگ شو، آلموت
تو سرطان داری
تو سرطان داری، آل
نه، تو بزرگ شو تو آدم پر رو
...تفاوتی که این می‌تونه ایجاد کنه اینه که
خیلی وسیعه
چرا؟ چرا ریسک می‌کنی؟
واضح نیست؟ - نه، واقعاً نیست -
برای من نیست - من.. من دقیقا -
دیگه فرصت پیدا نمی‌کنم، نه؟
...این یعنی چی؟ تو چه واقعیتی
یعنی اینکه من خیلی علاقه‌ای ندارم
به مردن بدون هیچ چیزی برای نشون دادن
آه، باشه
...پس ما برای تو کافی نیستیم؟
...یعنی یعنی اینطور فکر می‌کنی؟
سرآشپز برنده جایزه
و دیوانه سابق اسکیت روی یخ
نه، حالا داری بدجنسی می‌کنی
نه، نه، نه نه، نیستم
...من... من واقعا دارم سعی می‌کنم بفهمم
چی چیزی یه آدم کاملاً منطقی رو تحریک می‌کنه
!البته که تو هم توی فکر کردنم تأثیر داری، لعنتی
باشه، پس من نمی‌فهمم
ببخشید
...ولی واقعاً صادقانه می‌گم، نمی‌فهمم
شاید... منظورم، لعنتی
آیا اصلاً به ذهنت رسید که ...منظورم اینه،
شاید من نمی‌خوام فقط مادر مرده‌ی لعنتی یه نفر باشم؟
یعنی، در این مرحله، هیچ چیزی منو
بیشتر از این نمی‌ترسونه که اون هیچ چیزی
از من برای یادآوری نداشته باشه
و یه جورایی این یه قسمتی از منه
که واقعاً بی‌رحمانه می‌خواد
اون بفهمه که من تسلیم نشدم
و نمی‌خواستم که
شاید یه روزی اون تصمیم بگیره که به این زمان نگاه کنه
واقعاً بخواد به این دوران لعنتی
نگاه کنه و فکر کنه
واو، این مادر منه؟
...من
نمی‌خوام رابطه‌ام با الا
فقط با نزول من تعریف بشه
یا شاید من واقعاً نمی‌تونم
فکر فراموش شدن رو تحمل کنم
نمی‌دونم کدوم یکی بدتره.
خواستن این که ما دستاوردهای تو رو یادمون بمونه
یک چیزه
خواستن این‌که به هر نحوی .دستاوردهات رو به یاد داشته باشیم
...دستاوردهایی که اصلاً ازش خبر نداریم
باشه، فهمیدم، خراب کردم خراب کردم لطفاً بس کن
لطفاً لطفاً دیگه در موردش حرف نزن
کیه؟
اون چیز؟
مسابقات انتخابی اروپا، چی... هر چی؟
ژوئن
ژوئن؟
ژوئن، اه
پنجم و ششم ژوئن
آهان، درست
ببخشید، توبیاس
واقعا
آیرودینامیک، نه؟
سرآشپز، فکر کنم ممکنه حالم بد بشه
...اوه، لعنتی. امم، آیا... آیا یه سطل داری
میتونم یه سطل داشته باشم؟
...مثل یک لیوان یا
باشه، اینم گرفتیش
باشه
بهتر شد؟ - بله، سرآشپز -
گاهی وقت‌ها، سرآشپز، درون آدم فقط می‌خواد بیرون بیاد
باشه؟ - آره -
بریم -
♪ یه حس خوب می‌کنم، آره ♪
♪ یه حسی که هیچ‌وقت هیچ‌وقت قبلاً نداشتم ♪
♪ یه حس خوب می‌کنم، آره ♪
♪ اوه، اوه، گاهی وقتا... ♪
لطفا خوش‌آمد بگید به بریتانیا
آلموت بروهل و جید خادم
یالا انگلیس نمی‌شنوم
شروع چشمگیر
با نمایش بشقاب
لطفا خوش‌آمد بگید به نروژ
ویگو هانسِن و سورِن هانسِن
یالا بریتانیایی‌ها
آماده، برو
بریم
بریتانیا
شروع
این مامانتونه
تیم بریتانیا تیم بریتانیا - زودباش تیم بریتانیا -
یالا انگلیس
باشه، بزارین بیاریمشون
آره، آره میایم
بریم
مرسی - آفرین -
خوبه
بریم مامان بریم آلموت
واو
برو، برو، برو
تیم بریتانیا
سی ثانیه دیگه تا تموم شدن
بریم آلموت
ادامه بدین - تا آخرش بچه‌ها -
چند ثانیه دیگه، یالا
...ده، نه، هشت
هفت، شش، پنج، چهار
سه، دو، یک
آره عالی
همه چی خوبه؟ - آره -
آره آره - آره -
یک، دو، سه
بریتانیا - آفرین، آفرین -
انجامش داد .انجامش داد
من انجامش دادم
عالی بود
دوستت دارم
سرآشپز؟
زود می‌بینمت، سرآشپز
اه سلام
بیا
بریم
آماده؟ و شروع کردیم
چرخید
خوبه
اوه
باشه مامانی رو نگاه کن - باشه -
خب، رفت
خداحافظ مامانی
خداحافظ
بوس
باشه
بیا بذاریمشون روی میز باشه؟
آره، آره، آره
چون وقت تخم‌مرغه
سلام، بِلیندا سلام، بری
چطور به نظر میاد؟
خوبه؟ - آره آره -
توی سبد - آره -
توی سبد، لطفا
این یکی رو چک کن برام، لطفا چک‌کننده تخم‌مرغ
چند تا تخم‌مرغ می‌خوای، عزیزم؟
پنج تا
هر چقدر بخوای می‌تونی برداری. پنج تا خوبه
آره - آره -
اوه، اینو چک کن - آره آره -
یک، دو، بپر. چه پرشیه
باشه، یادت میاد
بهترین راه شکستن تخم‌مرغ چیه؟
همیشه روی یه سطح صاف باشه؟
آره - بعدش اینجا بریزیم -
این میره اینجا
می‌خوای امتحان کنی؟
تو می‌تونی. تو می‌تونی
این رو یه کم باز کن
آها، آره،انجامش دادی
بس کن
عالیه
هیچ صدفی نیست
صدفی نیست؟
باشه، بعدی - آره؟ -
خداحافظ
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
♪ دفاعم پایین اومده ♪
♪ می‌خوام دورم رو پر کنی ♪
♪ هر وقت بیرون میرم ♪
♪ هنوز تنها صدایی که می‌شنوم صدای توئه ♪
♪ منو به اوج رسوندی ♪
♪ دیگه برنمی‌گردم پایین ♪
♪ حتی وقتی تو شلوغی هستیم ♪
♪ انگار هیچ‌کس دیگه‌ای دور و برمون نیست ♪
♪ و من ♪
♪ امیدوارم احساسی که امشب دارم ♪
♪ همون حسی باشه که ♪
♪ همیشه ♪
♪ داشته باشم ♪
♪ همون حسی باشه که ♪
♪ همیشه ♪
♪ داشته باشم ♪
♪ می‌دونم که سخت میشه ♪
♪ هردومون می‌دونیم هنوز داریم یاد می‌گیریم ♪
♪ هنوز داریم یاد می‌گیریم ♪
♪ مشکلاتت رو بگو ♪
♪ هیچ‌وقت واست دردسر نمیشن ♪
♪ بهم اعتماد کردی ♪
♪ بهت نشون میدم که لایقشم ♪
♪ تنها چیزی که نیاز دارم ♪
♪ درست زیر سطح توئه ♪
♪ و من ♪
♪ امیدوارم احساسی که امشب دارم ♪
♪ همون حسی باشه که ♪
♪ همیشه ♪
♪ داشته باشم ♪
♪ همون حسی باشه که ♪
♪ همیشه ♪
♪ داشته باشم ♪
♪ به من گوش کن ♪
♪ به من ♪
♪ یه چیزی هست که بهت نگفتم ♪
♪ من تو تیم توام ♪
♪ تو تیم تو ♪
♪ ولی همیشه نمی‌تونم راهنماییت کنم ♪
♪ هیچ حد وسطی وجود نداره ♪
♪ حد وسطی نیست ♪
♪ من فقط حقیقت رو می‌خوام ♪
♪ می‌تونی منو کامل دوست داشته باشی؟ ♪
♪ می‌دونم که سخت میشه ♪
♪ هردومون می‌دونیم هنوز داریم یاد می‌گیریم ♪