.سه نوع عشق درجهان وجود داره
.اولین نوع عشق افسانه ایه
...که خیلی زیباست .ولی چیزی بجز دروغ نیست
...نوع دیگه اش در زندگی واقعیه
...خسته کننده و خشکه
.تقریباً بدون اشک
...حتی اگه گریه کنی
.هیچکس بهت ترحم نمی کنه
...اونا به حماقتت می خندن
سومین نوع عشق
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
.ببخشید .بله قربان
.یه دستمال بدید لطفاً .یه لحظه اجازه بدین
.ممنونم
.ممنون
! امروز ولنتاینه !گل رز مخصوص ولنتاین بخرین
!ولنتاینه ! ولنتاینه! گل بخرین
! امروز ولنتاینه! گل بخرین
! امروز ولنتاینه !گل رز مخصوص ولنتاین بخرین
.این فرصتو از دست ندید! گل رز مخصوص ولنتاین بخرین
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
.شیائو یو
!شیائو یو
.شیائو یو
. شیائو یو
!شیائو یو
.آرام بخش و لخته کننده خون هرکدوم یکی .بله
.دکتر وضعیتش چطوره؟
...درمورد بیمارانی با افسردگی حاد مثل خواهر شما
مهمترین نیاز، توجه خانواده
.بدون درنظر گرفتن مراقبت بیمارستانی و داروها هست
.باید بدور از هرگونه استرسی باشه
اما مهمترین مسئله
...فراموش نکردن محیط اطرافشه
...چون میتونه باعث برگشت بیماریش بشه
این "لین کی ژنگ"...کیه؟
نمی خوای به من بگی؟
.الان بهش زنگ می زنم
.نه زنگ نزن
.پس بهم بگو ...اون کیه؟
...باهات چیکار کرده
.اون محل کارشه
! از ماشین پیاده شو
اصلاً رانندگی بلدی؟ !پیاده شو
!ولم کن
!نمی تونی قسر دربری
!عزیزم
ولنتاینت چطور بود؟ .خوب ! بهتر از این نمی شد
.صبح بخیر خانم زویی
!صبح بخیر! صبح بخیر خانم زویی !سلام خانم زویی
می دونی چی شده؟
...شوهرت
...ببخشید، شوهر سابقت
.نسبت به تو خیلی با ملاحظه است
!درست روز ولنتاین آزادت کرد (طلاقت داد)
،همه قرارای دیروزتو کنسل کردم
.دوش گرفتم، اصلاح کردم و منتظر تماست شدم ...ولی تو حتی یه تماسم نگرفتی
.گوش کن، یه سوال دارم
چطوری شیائو یو رو به گروه ژیلین معرفی کردی؟
...از طریق
.پرسنل شرکتشون
.از مدتها قبل عاشقم شده بود ولی من علاقشو قبول نکردم
.می دونی چیه؟ خیلی بانمک بود
.ولی خیلی قدش کوتاه بود .دیگه اینقدر مزخرف نگو
...بهم در جمع آوری اطلاعات کمک کن
.درمورد یکی از اعضای شرکتش به نام لین کی ژنگ
!چطور ممکنه! تو هم عاشقش شدی؟
.آره خیلی دوسش دارم
مگه چیه اون اینقدر خاصه؟
، فقط یکم بلندتره، یکمم جذاب تر
...ثروتمندم که نیست
...مورد علاقه پدرشه .و اینجور که معلومه وارث گروه ژیلینه. البته این فقط حدس و گمانه ها
وارث ژیلینه؟ .بله میشه گفت جوانترین مدیره
سنش؟ .هم سن و سال ماست
وضعیت تأهل؟ .مجرده
دوست دختر؟ .نداره
شخصیتش؟
.یه عوضیه به تمام معنا
، گوش کن ببین چی میگم ...مردی مثل اون
.همیشه به دخترا چیزای فانتزی میگه
.هیچوقت باهاشون صادق نیست .در کمتر از سوت ثانیه تو رو مجذوب خودش می کنه
!باید خیلی مراقب باشی .نذار گولت بزنه
.ببخشید، صبر کنین
.متأسفم، آقای لین امروز کسی رو نمی پذیرن .فقط 5 دقیقه طول میکشه
.متأسفم کاری از دستم برنمیاد ...متأسفم
.خانم لی می تونم یه خواهشی ازتون داشته باشم؟
اینو ببینین، این درسته؟
!نمیشه برین داخل
آقای لین کیه؟
.ببخشید آقای لین .بهشون گفتیم اجازه ندارن بیان داخل
.بفرمایید بیرون .وقتی کارم تموم شه خودم میرم
!ولم کنین
.اشکال نداره
...شما رییس شرکت
آقای لین کی ژنگ هستین؟
خودکشی؟
شما به این قضیه ارتباط دارین؟
.غیر ممکنه
.شما می تونین خودتون متوجه بشین ، همه چی رو الان براتون توضیح میدم
.من هیچ کاری باهاشون نکردم یا چیزی بهشون نگفتم که بخوام فریبشون بدم
...و متأسفانه
.حتی به سختی می شناسمشون
.ولی اون خیلی به شما پیامک داده
جداً؟
...تماسای صوتی برای مسائل ساده .ایمیل برای مسائل پیچیده
.من هرگز با پیامک کار نمی کنم
.و مرتب صندوق پستیم رو خالی می کنم
،عادتمه .همکارام خوب منو می شناسن
.خیلی متأسفم
، فکر کنم بهتره بهش بگم استعفا بده
. و این مشکل رو کامل حل کنم
.ببخشد مزاحم شدم
.استعفاش پذیرفته نمیشه
چرا؟
.ما برا خودمون قانون داریم
.تمامی کارمندان بخش مالی موافقتنامه مخصوصی رو امضا کردن
.درطول مدت خدمتشون نمی تونن استعفا بدن
.هیچ جا نمیگه که نمی تونی از کارت استعفا بدی
.حقوقش رو نقض می کنه .بهتره که اینکارو نکنه
.و یه چیز دیگه .بهم اعتماد کنین
.خودم به قضیه رسیدگی می کنم چطوری می خواین رسیدگی کنین؟
اول
.این رازو نگه میدارم
.بعدش شخصاً باهاشون صحبت می کنم
.فقط راحتش بذارین
.و دیگه هیچوقت نبینینش
.اگه کاری بکنین بیشتر بهش صدمه می زنین
. و دیگه نمی تونین قسر دربرین
چرا رفتی دیدنش؟
.اون هیچ ربطی به این قضیه نداره
، من فقط شنیدم اون میخواد با یکی دیگه ازدواج کنه .منم ناراحت شدم، همین
.دقیقاً برای همینه که میخوام کارتو ول کنی
!نمی خوام
.همینقدرم که از دور می بینمش خوشحالم
مگه دیونه ای؟
.حتی اگه می مردی هم یه قطره اشک برات نمی ریخت
پس دیگه چرا اینطوری می کنی؟
!اینقدر ساده لوح نباش
.مهم نیست. اصلاً این چیزا برام مهم نیست
.ازحالا دیگه برنمی گردی اونجا
.خودم به قراردادت رسیدگی می کنم
.لازم نیست دخالت کنی، به خودم مربوطه
.الان چند روزه دارم به این قراداد نگاه می کنم
.فسخ کردنش واقعاً سخته
...چون این بند عدم افشاش از همه بدتره
...مو لای درزش نمیره جدی؟
یعنی حتی "گائوی بینظیرم"نمی تونه کاریش بکنه؟
!من که خدا نیستم
، ولی خب
چرا اصلاً باید کارشو ول کنه؟
.اون که یه شرکت خوبیه .مردم آرزوشونه که اونجا کار کنن
.درسته
.باید دوباره روش فکر کنم
چیه؟
.من هنوزم اون روزای دانشگاه که باهات بودمو دوست دارم
.اون موهای دم اسبی بلندت، چشمای جذابت که اینطوری چشمک می زدن
چشمای جذابم؟
من چیم؟ یه مگس؟
می دونی چه دخترایی جذابن؟
،دخترایی مثل تو که همیشه سخت کار می کنن
...زیبایی خودشون رو نمی شناسن
.تو خیلی زیبایی
بله؟
...همونطور که می بینین
.پلیس و آتش نشانی وارد عمل شدند
خوبه؟
! وضعیت روحی روانیش رو بررسی کنین !و وحشتزده اش نکنین
.من وکیل"تسخیری" این کارگر هستم
.بذارید وارد شم .اینم کارت شناساییمه
!بله عجله کنین
...خیلی عصبیه، مراقب باشین
.وقتی باهاش حرف می زنین، سعی کنین تحریکش نکنین
...بفرمایید از این طرف !خانم زویی
!شوهرمو نجات بدین
!همتون یه مشت حیوانین
!همتون شیطانین
شما وکیلش هستین؟
.بله شما بهش گفتین اینکارو بکنه؟
منظورتون چیه من بهش گفتم؟
!شما خودتون باعثش شدین !شما باهاش رفتار غیر انسانی و غیرمحترمانه داشتین
!حتی به اندازه یه کرم براش ارزش قائل نشدین
!ما خودمون یه عالمه مشکل داریم
!راهو باز کنین، برید کنار
!داره زیادی شلوغش می کنه
!ببینید، همه رو اینجا کشونده ! روزنامه نگارا، پلیس، آتش نشانی مگه چیکار کردم که مستحق این رفتارم؟
چه خبر شده؟ !بهش بگین وکلیش اینجاست
اینجا چیکار می کنین؟
.وکیل "تسخیری" کارگرای ساخت و ساز اینجا هستم
!حقمو بدین
چطور می تونی باهاش همچین کاری بکنی؟
شما که همیشه ادعا می کردین هر حادثه ای پیش بیاد گزارش می کنین، چرا؟
.فکر کنم فقط دست دست می کردین تا زمان بخرین
.فقط کافی بود 200 هزار یوان هزینه درمان بهش پرداخت کنین .ولی بجاش اونو درحال مرگ توی بیمارستان ولش کردین
.رفتارتون بی رحمانه و غیر اخلاقی بوده .نخیر اون قصد باج گیری از مارو داشت
!خفه شو .درخواستش پذیرفته میشه
.فوراً غرامتشو بدین
.آقای لین این هیچ ربطی به ما نداره
.پیمانکار مسئول این وضعیته .بعداً از هزینه پرداختش(به پیمانکار) کم کنین
.اون قصد پایین اومدن نداره
.ظاهراً به حرفای پیمانکار اعتماد نداره
.شخصاً از وکیلش تقاضای پرداخت پول نقد کرده درغیراینصورت خودشو پرت می کنه
.تاجاییکه ممکنه نگهش دارین .درحال حاضر بسیار مضطربه
.وکیلشو فوراً بیارین اینجا .نمی تونم بیشتر از این نگهش دارم
!عجله کنین !آقای لین
!بفرمایید، اینم پول نقد
حالتون خوبه؟
می تونم بالا برم
...ولی
.نگران نباشین، امنه
!بیایین، عجله کنین !زودباشین بپرین بالا
.بیاین .رو پشت بامه
!لطفاً عجله کنین
.بهش بگین، وکیلش پولو آورده
!زودباشین، عجله کنین
چی شد؟
!خانم زویی .دستمو بگیرین
.خانم وکیل داره میاد
! مثل یه سگ میمیری
!اصلاً وجدان نداری
!آقای وانگ
!خانم زویی
.هیچ چاره ای نداشتم
.باید خرج تحصیل بچه هامو بدم
.من پولتو آوردم
!دقیقاً 200 هزار یوان، اینجاست
!دروغ میگین !نزدیکتر نیاین
!دروغ میگین .پولا تقلبیه
.آقای وانگ دروغ نمیگیم
!راست میگیم
...بذار نشونت بدم
!آقای وانگ
.بدش من
.دروغی درکار نیست
!دقیقاً 200 هزار یوانه
!نگران نباش
!بهتون اعتماد ندارم .نزدیک نشو
.دروغ میگین .باشه نزدیکت نمیام
.نه !برگرد
!نپر !خواهش می کنم آروم باش
!مراقب باش
!خانم زویی
!یه قدم دیگه بیای خودمو پرت می کنما
!زویی یو
.پول منه
دیگه تموم شد. حالتون خوبه؟ ...بیا اینجا
.پولم
.باشه .دیگه آروم باش
.دیگه تموم شد، بیاین از اینجا بریم
.بفرمایین، بخورین ...خیلی خوشمزه است، عالیه
!گارسون !یه نوشابه دیگه بیار
!آقای لین . آقای لین
یکم سبزی می خواین؟
.خیلی گرسنه ام
.آقای لین ...تقدیم به شما
...ممنون که امروز موکلمو نجات دادین
...و مراقبم بودین تا اون بالا
.خیلی خیلی ممنون
.آقای لین ...اینم به سلامتی شما
...صادقانه و از ته قلبم ازتون میخوام
...با اینکه کاری که خواهرم انجام داده
...خودتون می دونین دیگه، گفتن نداره
...ولی بخاطر اینکه عاشق شما شده
.خواهش می کنم ببخشیدش باشه؟
.لطفاض بذارید از شرکتتون بیاد بیرون
.خانم زویی
چرا باید بذارم کارشو ول کنه؟
...چطوره بفرستمش یه بخش دیگه
.جاییکه نتونه دیگه منو ببینه
.خوبه
...فقط اگه نبیندتون .مشکل خودبه خود حل میشه
...اجازه بدین براتون بریزم
!گارسون !دوتا گوشت گاو دیگه
.اینم بخاطر سرنوشتمون
.بله
.آقای لین
.بنده وکیل هستم
...پس گاهی می شنوم که بقیه میگن
.همیشه به انکار مورد بعدی فکر می کنم
...اما
.انگار شما هم از بقیه اینو شنیدین
.انگار سعی می کنین بقیه رو درک کنین
.درواقع اولین بار می خواستم شما رو تیکه تیکه کنم
...و اتفاقی که امروز افتاد
...خب
...در تمام این مدت به من گوش کردین
...و
.منتظر موندین تا حرفام تموم شه
.برام جالب بود .بفرمایین
.واقعاً جالب بود
راننده تون هنوز نیومده؟
.بله الان میاد
.دیگه باید رفع زحمت کنم
.صبر کنین
.بذارین برسونمتون
.نه ممنون .خونم همین اطرافه
.فقط چند دقیقه راهه
...لطفاً، خواهشی که ازتون کردمو
.یادتون نره
!خانم زویی
!اجازه بدین
!وای خدای من
!وای خدا
!وای
!وای خدای من
!خیلی بزرگ شدی
قولمونو که فراموش نکردی نه؟
چه قولی؟
... بهم قول دادیم که وقتی من این قدی شدم
.بامن ازدواج کنی
چی شده؟
بیا بیرون دیگه خب؟
اینهمه سال خارج بودی ، اما چرا هنوزم مثل بچه کوچولوا رفتار می کنی؟
.نمی خوام برم خونه .میخوام پیش تو باشم
من دارم بهت میگم دیگه
.وقتی از ماشین پیاده شی اونوقت باهمیم دیگه
!بدو
.خیلی وقته ندیدمتون
اونا باهمن؟ !بله
!چطور تونست
!وای ! خیلی بانمکه
چطور می تونه اینقدر خوشتیپ باشه؟
!خانم زویی ! خانم زویی لین کی ژنگ واقعاً همینقدر جذابه؟
اینجا چه خبره؟
.چه اتفاقی...شما الان یه آدم معروف شدین
.توی تمام رسانه ها هستی .میگن شما به همراه لین کی ژنگ یه کارگرو از خودکشی نجات دادین
.همه دخترا بهت حسودی می کنن
!آره درسته
زویی یو، اون واقعاً همینقدر جذابه؟
!درموردش برامون بگو
.خب اون از نظر چهره جذابیت منحصر به فردی داره !دفعه بعد برای ماهم یه وقت ملاقات بگیر زویی یو
!آره بذار ماهم ببینیمش !زویی یو! گائو ژانکی
.بیاین دفتر من
.اخیراً شرکت حقوقی دیهادو چنگزین مسئول مشاوره حقوقی ژیلین شده
.ولی مدیر اجرایی شون جدیداً به اتهام فساد بازداشت شده
.برای همین شرکت ژیلین میخواد یه شرکت دیگه رو برای مشاوره حقوقی استخدام کنه
...برای همینم من فکر کردم
.ما باید این شانسو بقاپیم
...شنیدم دستمزد مشاوره ای که به خودش میشه حدود یک میلیون یوانه
.چه برسه به هزینه های وکالت
.هرساله کلی موجودی دارن
...تازه ، من می دونم یکی توی شرکت ما
...یک رابطه شخصی و فوق العاده با
.رییس شرکت ژیلین داره
.من فقط دو دفعه دیدمش اونم شخصی نبوده
.مهم نیست
.حتی اگه شخصی نبوده می تونی شخصیش بکنی
چرا اینقدر سخته که بهش زنگ بزنی؟ فقط یکبار،ها ؟
!ساکت ...زویی یو ، فقط یکبار بهش زنگ بزن
...فقط یکبار
.سه تا دلیل بیار که چرا باید بهش زنگ بزنم
سه تا دلیل؟ .می تونم بیشتر از 100 تا دلیل برات بیارم
.چرا؟ چون می تونیم مشهور بشیم ...وقتی مشهور بشیم می تونیم پولدار بشیم
.وقتی پولدار شدیم، می تونیم خونه بخریم، ماشین بخریم .می تونیم شرکت خودمون رو بزنیم
.من هرروز با اتوبوس میام سرکارم .و خیلیم دوست دارم
!دلم می خواد مثل آقای وانگ خودمو پرت کنم پایین
!جلومو نگیر !قربان
!نه !جلومو نگیر
!قربان خواهش می کنم
!نه خطرناکه! اینکارو نکنین !الان خودمو میندازم پایینا
!قربان اینجا طبقه دومه ها
!جلومو نگیر !خواهش می کنم اینکارو نکنین
!اصلاً میرم بالا پشت بوم !خواهش می کنم ، این چه کاریه آخه
!قربان
دیدی؟ !داره میره خودشو بکشه
!اگه واقعاً خودشو بکشه،تو باید مسئولیتشو بعهده بگیری
.یه نگاهی به شرکتمون بکن .هیچ تهویه مطبوعی وجود نداره
.هنوز داریم از پنکه استفاده می کنیم ...التماست می کنم خانم
...لطفاً بهش زنگ بزن
...خواهش می کنم
.آقای لین دفترشون رو ترک کردن، توی راه هستن
.شما شروع کنین تا برسن .پانزده دقیقه وقت دارین
. پنج دقیقه برای معرفی، 10 دقیقه برای پرسش و پاسخ
روشنه؟ .بله قربان
.آماده .بله
!ببخشید
.لطفاً شروع کنین
حالا چیکار کنیم؟ .تو برو درستش کن
.خودت برو
...موسسه حقوقی کینگ تیان ما ....شاید کوچیکترین شرکت درمیان
.تمامی موسسات حقوقی دیگه باشه
...فقط 3 چیز رو به شما میگم
اول
...ما هرگز اطلاعات محرمانه مشتریان خودمون رو تحت هیچ شرایطی
.فاش نمی کنیم
دوم ...هیچ پرونده ای رو توی دادگاه ازدست ندادیم
.گرچه هنوز پرونده ای با مقیاس بزرگ نداشتیم
...سوم
...ما
...همیشه خودمون رو جای مشتریانمون میذاریم
...و از صمیم قلب
..."بهشون "گوش میدیم
..."بهشون" گوش میدیم
.از دیدگاه مشتریان ...خالصانه قول میدیم
...به مشتریانمون خالصانه تعهد میدیم
...تا انتها باهاشونیم
.متشکرم
من کیم؟
چرا دارم زندگی می کنم؟
الو؟
...بله
!ممنونم
!خیلی خیلی ممنونم
.بله بله
!ما بردیم
!خدایا شکرت
!تعظیم ما رو بپذیر
!بریم جشن بگیریم !بریم
!مهمون من !به حساب من
!همگی بفرمایید، مهمون من
!هرچی میخواین سفارش بدین
!زویی یو
!قهرمانمون رو معرفی می کنم
...از همینجا اعلام می کنم که ، موسسه حقوقی کینگ تیان
!به طور رسمی یه فصل جدیدی رو شروع می کنه، دوره جدید
!زویی یو باعث بوجود اومدن این روزهای باشکوه شد
!خانم زویی
.می دونم دیر وقته
.ببخشین اینطوری باعث زحمتتون شدم
...درواقع خودم می دونم که .شرکت حقوقی ما خیلی صلاحیت نداره
...برای همینم
.ممنونم آقای لین
.من بهتون علاقه دارم خانم زویی
.برای همینم تاجاییکه بشه هرکاری براتون میکنم
...نمی دونم چطوری احساساتمو بیان کنم
.برای همینم همینطوری بهتون میگم، صادقانه
...اگه من احساساتتون رو نپذیرم
روابط کاریمون توی خطر میفته؟
...احتمالاً
.شوخی کردم
.آقای لین
.از علاقتون نسبت به خودم جداً سپاسگزارم
...ولی اگه لقمه به این بزرگی رو بردارم
...و اعتماد کنم که واقعاً منو دوست دارین
.اونوقت هیچ فرقی با خواهر بیگناهم ندارم
...من
.همه دخترا داستان سیندرلا رو باور ندارن
.بعلاوه ، من نامادری ندارم
.پس نمی تونم نقش بازی کنم
هنوز قرارداد رو امضا نکردیم
.پس هرموقع که خواستین می تونین لغوش کنین
.دیگه دیروقته
.من دیگه میرم
چی شده؟
دیروز از بخش منابع انسانی تماس داشتم
.گفتن به بخش امور مالی ژیلین منتقل شدم
چه مقامی هست ؟ ...رییس بخش
!ارتقاء گرفتی افزایش حقوقم داری؟
...بله
همچین فرصتی رو نمیخوای؟
...نمی دونم .خواهر
چرا اونا همچین کاری کردن؟
اونا کین؟
...شیائو یو ...تو فقط یه کارمندی
.و اونم رییسته
.اینو یادت باشه
.اون متعلق به زندگی و دنیای خودشه .و تو دنیای خودتو داری
.پس دست از این رویای بیفایده بردار
.اون هیچوقت به تو علاقمند نمیشه
چرا تو با آقای لین بودی؟
کِی؟
...همون روزی ، روی پشت بام ...قضیه اقدام به خودکشی
.اون کارگر رو پشت بام موکلم بود
.و تازگی، شرکت ما مشاور حقوقی گروه ژیلین شده
...برای همینم نه فقط اونموقع
.از حالا به بعد احتمالاً اغلب با آقای لین کار می کنم
متوجه شدی؟
...شیائو یو
.یادت نره فردا قرار خواستگاری داریها
...نمیرم
!باید بری
...اولین چیز .نگاه کردن تو چشماشه
دوم .حرف زدن باهاشه
!ما اومدیم
.بفرما
.بشین
.ایشون خواهر بزرگترشون خانم زویییی یو هستن
ودینگ جیا هستم
.سلام اقای دینگ جیا
. ایشونم خانم زویی هستن
...دست بده
.سلام
...ببخشید ولی اسمتون
دینگ جیا" قسمتی از "جیا ای بینگ دینگ" هست؟" (مثل اِی بی سی دی )
.بله آخر اسمم "دینگ" هست (قسمت دی)
...و مادرم
چون توی مدرسه نمره های ضعیفی داشتم
.برای همینم "جیا " رو گذاشت اول اسمم (قسمت اِی)
.خونواده شوخ طبعی دارین
.من از اینجور خونواده ها خوشم میاد ...مردی مثل این عالیه
.نه مثل من پرحرف
.بهتره که دور ثروتمندا رو خط بکشی
.هیچوقت نمیشه روشون حساب کرد مگه نه؟
.حرف بزن، یه چیزی بگو
معمولاً اوقات فراغتتون چیکار می کنین؟
.هیچکار تو خودمم !چه جالب
.اینم عاشق انزوا طلبیه
.گاهی اینم اینقدر میره تو خودش که مثل علف سبز میشه
میخواین بریم فیلم ببینیم؟
.نخیر دوست ندارم !تماشای فیلم؟ عالیه ! چه فکر خوبی
.جوانهایی مثل شما بایدم فیلم ببینن
!پاشو برو سینما و از جنبش روشنفکری حمایت کن
!برین ...برین کل روز تو خونه نمون. درست نمیگم؟
.برین برین .فیلم دیدن عالیه، برین
.دینگ، مراقبش باش
الو؟
فردا؟
قبلاً با هم دیدار نداشتیم؟
.داشتیم
کِی؟
...از هنگ کنگ به شانگهای
... اشک ریختن و دستمال دادن
.شما گریه می کردین و من بهتون دستمال دادم
.یادم نمیاد
...هیچوقت ندیده بودم کسی .بدون توجه به نگاه دیگران اینطوری گریه کنه
متوجه شدین؟ .همه توجهشون به شما جلب شده بود
. همشونم به من مشکوکانه نگاه می کردن
. فکر می کردن من و شما با هم دعوامون شده
. بهرحال من چندین بار بهتون دستمال دادم
. از من تشکرم کردین یادتون نیست؟
!دستمال !شما
.خیلی متأسفم
...چشمام خیلی متورم شده بود
...هیچی نمی دیدم
میشه بهم بگین اونروز چرا گریه می کردین؟
...خیلی کنجکاوم بدونم
...اونروز من و ...شوهرم
...طلاقمون رو نهایی کردیم
.رسماً به ازدواج 3 ساله مون خاتمه دادیم
...لازم به یادآوری نیست که خب دلم شکسته بود
...بلیط دوسره م فروش رفته بود
.برای همین مجبور شدم درجه یک بگیرم
.برای همین داشتم گریه می کردم
.کنار گذاشته شدن توسط یک مرد ،به اندازه کافی غم انگیز بود
...پرداخت هزینه بلیط هواپیما این افسردگی رو دوچندان کرد
فکر کنم همسر سابقتون یه احمق بوده
.که کسی مثل شما رو ول کرده
میشه بگین چرا طلاق گرفتین؟
.بیاین دیگه درموردش صحبت نکنیم
.حالا شما از خودتون بگین
.شنیدم قراره ازدواج کنین
من؟
.خیلی بعیده .حتی دوست دخترم ندارم
.باور کردنش سخته
.جداً راست میگم
.واقعاً اینجا دوستی ندارم
.وقتی دبیرستانی بودم رفتم آمریکا
.به محض اینم که برگشتم توی شرکت مشغول شدم
...اطرافیانم
.کارکنان و یا همکارامم
.به سلامتی
...زویی یو
...از این لحظه
.می خوام ببینمت ، به قصد ...ازدواج
...من مطلقه ام
.مهم نیست
.خواهر .خمیر دندونمون تموم شده
میدونی کجاست؟
...زویی یو
!زویی یو
چرا جواب نمیدی؟
چرا گوش نمیدی چی میگم؟
.خمیر دندون تموم شده
ببخشید، میشه بگین خانم زویی کجا هستن؟
.اونطرف
.ممنون
.اگه به نظرت رفتار اونشبم ناشایست بوده عذر میخوام
.ولی در اونمورد جدیم
.خواهش می کنم اشتباه برداشت نکن
.اصلاً نمی خوام دوباره توی دام عشق بیفتم و عقل و هوشمو از دست بدم
. و دیگه نمی خوام از کس دیگه ای دستمال بگیرم برای پاک کردن اشکام
.فقط میخوام به عنوان یه وکیل و مشتری ببینمتون
بخاطر اینه که به نظرت من صادق نبودم؟
به نظرت فقط از روی کنجکاوی بهت نزدیک شدم؟
.لطفاً بهم اعتماد کن، من هیچوقت دست کم نگرفتمت
...اگه دست کم نگرفتین
...نباید اینطور بی ادبانه رفتار می کردین
.و بدون اطلاع به دفترم می اومدین
.آقای لین
.خواهش می کنم بفرمایید
.تو ترسیدی
اومدی اینجا چیکار؟
!می خواستم ببینمت
.برات ناهار آوردم
.ممنون
!بابا
من اینجام! می تونی ببینیم؟
.من می بینمت
...صبر کنین
.سلام قربان
...ببخشید که نتونستم باهاتون تماس بگیرم
.با دیدن اینکه برام غذا آورده یادم قدیما افتادم...بله
...بله هنوز جوانه
.بله قربان، مجدداً باهاتون تماس میگیرم
.به نظر خوشمزه میاد
خوشت میاد؟
.هست A 3200cc V6 این ماشین مجهز به موتور
...علاوه براین، دوکلاچه است
.شتابش از صفر تا 100 کیلومتر 5 روی 7 هست
.خیله خب، به اندازه کافی تبلیغ کردی .من اصلاً از حرفات سر درنمیارم
چرا نمی تونی بفهمی؟
!بهش دست نزن
.آقای لین .خانم زویی تشریف آوردن
.سلام آقای لین .سلام
.یه بار دیگه هم همدیگرو دیده بودیم
.ولی من شمارو بخاطر نمیارم
اولین ملاقاتمون ،می دونین که
. در پشت پرده مشغول نقشه برداری از کل طرح بودم
.خیلی سرم شلوغ بود
ببخشید ولی اصلاً موقعیتتون توی شرکت چیه؟
...موقعیت من
.دوست پسر خانم زویی هستم
.خانم زویی
.اینا پرونده های تجاری خیلی مهمی هستند
...و اینم نمودار برنامه و بلیط های هواپیما
.همشون اینجاست .ممنون
یو، خیلی زیاد از خودت کار نکش، باشه؟
.وقتی برگشتی یه رستوران خوب مهمونت می کنم
!سفر خوبی داشته باشین !مراقب خودت باش
...تجهیزات صنایع سنگین کشتی سازی ژیلین
... ZL2700-1 مراسم تحویل...
.با افتخار آغاز می شود...
.به خانم زویی، مشاور حقوقی جدیدمون، خوش آمد میگیم
!تشکر .سپاسگزارم
.اینا همه کارکنان صنایع سنگین ژیلین هستن
.الان ساعت اتمام کارشونه
...کل شرکت ژیلین
.متمرکز شده روی این پروژه
.نمی تونیم هیچ مجالی برای اشتباهات بدیم
.نگران نباشین .قانون مستغلات یکی از بهترین تخصصهای منه
...من از هیچ کوششی برای . بدست آوردن حداکثر سود برای شرکت شما دریغ نمی کنم
.درضمن مادر آقای لین اهل سانیاست
...ایشون مدتها قبل فوت کردن
...وقتی که ایشون یه پسر بچه بودن
.بعد از این اتفاق، جناب رییس ایشونو برای تحصیل فرستادن خارج
.به مدت 10 سال خارج از کشور و تنها بودن
.از زمان روبرو شدن با پیمانکارا مطمئن بشین
.قبل تأیید قرارداد رو دوباره بررسی کنین
.خوب از مهمانان پذیرایی کنین ، امشب شروع مراسم ساخت و ساز هست
...و زمان ورود من رو دوباره بررسی کنین . و یک ساعت قبل از شروع مراسم باشه
زمان شروع مراسم کِی هست؟
.امروز سالگرد فوت مادرمه
...هرسال در این روز ، یکی از عکسامو بخاطرش می سوزونم
...اینجوری می تونه منو از توی بهشت ببینه
.پس باید عکسی که لبخند به لب داری رو انتخاب می کردی
چرا همچین عکس جدی ای رو انتخاب کردی؟
.چون موردی برای لبخند وجود نداره
.ولی تو همیشه لبخند به لب داری
چطور می تونم مثل تو بخندم؟
.آدمای فقیر بیچاره سبک خودشونو برای زندگی دارن
تا حالا درمورد" خوشحالی یه فقیر" شنیدی؟
"خوشحالی یه فقیر؟"
یعنی تو فقیری؟
..درمقایسه با تو
.همه ملت فقیرن
...پس میشه من
تو رو با پولم بخرم؟
.همین الانشم منو خریدی
.دارم برای تو کار می کنم
اگه بیشتر بخوام چی؟
.صبح بخیر خانم زویی
.آقای فو، زود از خواب بیدار شدین
.معمولاً هر روز همین ساعت بیدار میشم
.نمی تونم زیاد بخوابم
.میخوام یه قهوه دیگه هم سفارش بدم شمام میخواین؟
.بله
.از همین میخوام !باشه، گارسون
.دو تا قهوه لطفاً
انگار قهوه خیلی دوست دارین آقای فو؟
.اخیراً قهوه زیاد می خورم
.هر روز صبح با آقای لین قهوه می خورم
.دستمو ببینین. وقتی قهوه نمی خورم شروع می کنه به لرزیدن
.آقای لین سرشون خیلی شلوغه
هنوز وقت قهوه خودنشون نشده؟
.هر روز میرن کافه همیشگی شون
.همونی که تو خیابان ژونگشانه
خیابان ژونگشان؟
.بله
...نمی فهمم چرا هر روز میرن به همون کافه؟
.با اینکه یک کافه توی طبقه اول آپارتمانشون هست
.اونم بهترینش
...ولی هر روز صبح ...نیم ساعت رانندگی می کنن
.تا به کافه خیابان ژونگشان برن
. و از ساعت 8:30 تا 9 همونجا می شینن
. و باز نیم ساعت رانندگی می کنن تا برگردن اداره
...فکر کنم طعم قهوه اونجا باید منحصر به فرد باشه
احسان فیلم ehsanfilm ارائه ای از رسانه اینترنتی
نمی دانم امشب چی میگوید
نمی دانم امشب چطور خداحافظی می کند
وقتی که باید بروم
و نیز هنگامی که تو باید بروی
همیشه با قلبی سوزان دلتنگت خواهم بود
آیا دلم برای چشمهای فرشته گونه ات تنگ خواهد شد
...من عاشق
چشمهایت شده ام
...من عاشق
آغوش گرمت شده ام
...امشب
اینجا چیکار می کنی؟
اغلب میای اینجا؟
...من؟ گاهی اوقات
قهوه می خوری؟
...بشین
.یه کاپوچینو لطفاً
الو؟
.خانم زو
...دارم به مدت یه هفته
.میرم یه سفر کاری
وقتی برگشتم میشه باهات تماس بگیرم؟
.بله میشه
.حدود یه هفته ای میرم
.منتظرم بمون
!خانما
.عشق 3 نوعه ! جایزه :10 یوآن
.همه می تونن جواب بدن
!بوس، هیجان، بچه
.نخیر
!پارک، بیمارستان، دادگاه مگه تاکسیرانی؟
!ماشین ، خونه، طلا .اینم نه
!زن، معشوقه، منشی .اشتباهه! حتی نزدیکم نشدین! 10 یوانم مال خودم
.هی تو .ده یوان میشه، 3 نوع عشق
.(شرعی، غیر شرعی،غیرقانونی(ممنوعه
.آفرین! تو بردی
الو؟ .منم
.کارم توی دبی تموم شد
.فردا شب برمی گردم
میشه شام باهم بخوریم؟
...می بخشی ، ولی
.فردا موکلم برای مسئله کپی رایت دادگاه داره
.احتمالاً فردا به سمت پکن پرواز دارم
پروازت کِی هست؟
.ساعت 8 شب
.من حول و حوش 6 می رسم
.این بین 2 ساعت می تونیم باهم باشیم
میشه تو فرودگاه همو ببینیم؟
.خوبه
.برو بیرون
چرا؟ .بدون در زدن وارد شدی
.داری یه چیزی رو مخفی می کنی وای وای وای، عاشق شدی رفت آره؟
الو؟ رسیدی؟
.نه، هنوز تو هنگ کنگم
.بخاطر رعدوبرق ، همه پروازا به تعویق افتاده
یعنی کِی می رسی؟
.گفتنش سخته
.هنوز نمی دونم کِی هواپیما بلند میشه
پس حالا من چیکار کنم؟
میشه تا آخرین اعلام پرواز تو فرودگاه صبر کنی؟
.باشه .خوبه
:مسافرین محترم، توجه فرمایید
.به مقصد چین،همکنون درحال مسافرگیریست DH069 پرواز
.مسافرین محترم لطفاً به گِیت شماره یک مراجعه کنید
الو؟ سوار شدی؟
رسیدی؟
.رسیدم
.مسافرگیری شروع شده
میشه از تو صف بررسی کارت پرواز بیای بیرون؟
.فردا دادگاه اعلام نتیجه برگزار میشه .حتماً باید حضور داشته باشم
.خب، پس...من تاجاییکه بشه خودمو می رسونم
.خدافظ
.ممنون
.گِیت تا 5 دقیقه دیگه بسته خواهد شد
.لطفاً هرچه سریعتر سوار شید
چطوری اومدی؟
.راهای خودمو دارم
.خداحافظ
.بله،بفرمایید بلیتتون
تو هم میای پکن؟
.تا پکن همراهیت می کنم
.ممنون
کف خونی بلدی؟
...اینجا نوشته
،همسران و صیغه های زیادی خونتو پر می کنن" ". بچه های زیادی خواهی داشت پس تا ابد خوشبخت میشی"
.زویی یو
...تو انگار
... با قطعیت، راه درست زندگی رو می دونی
.تو می تونی کارای زیادی در زندگیت انجام بدی
.برای همینم درنهایت من سعی می کنم درلحظه زندگی کنم،
.می دونمم این خیلی سخته
...ولی
...نمیذارم بقیه مردم برام تصمیم بگیرن
.هرکار دلم بخواد می کنم
.نمی خوام مردم منو با نظراتشون محدود کنن
.شجاعت اینو دارم که دنبال غریزه م و احساسم برم
...این روسری وقتی که تو می پوشیش
.گرون به نظر می رسه
.زویی یو
!دوست دارم
.دلم می خواد خوشحالت کنم
.من گیج شدم
...ترسیدم...نمی تونم می تونم همه اینا رو تحمل کنم یا نه
.به آینده فکر نکن .من خودم آینده رو برات می سازم
الو؟ .هرچی که لازم داری برات آماده شده
.هروقت خواستی می تونی بری
.یه ماشین منتظرته
.ممنون
.از حالا به بعد دیگه از من تشکر نکن
.کی ژنگ
.لباستو جا گذاشتی .برات شستمش، بعداً بهت می دمش
.دارم رقص لباستو روی بالکنن می بینم
تو هم می خوای بری برقصی؟
.آره
..بریم ماه برقصیم
.خب
.بریم برقصیم
.راستی، کارت اعتباری زیر کلید در هست
یعنی الان داری منو می خری؟
...اگه ممکنه
.اون کارت رو شارژ می کنم
.من سالهاست که با آقای لین کار می کنم
.هیچوقت اینقدر خوشحال ندیده بودمشون
.ازتون ممنونم
.درواقع، زندگی آسونی نداشتن
.ایشون نمی تونن هر طور که بخوان زندگی کنن
.نمی تونن افکارشون رو عملی کنن
...برای همینم
.خواهش می کنم درکش کنین
...اگرچه ، الان
.ممکنه شما اشتباه برداشت کنین
.بیا تو
.خونت بزرگتر از اونیه که انتظار داشتم
.هیچ گلی نیست
.صبر کن
.لازمه بهت شرطمو بگم
شرطت؟
.من به پولت نیازی ندارم
. می خواستم احساس راحتی بیشتری بکنی
...اگه وقت آزاد و ذهن باز داشته باشیم
...یا دلمون برای هم تنگ بشه، اونموقع همدیگرو می بینیم
.لازم نیست خیلی درمورد هم نگران باشیم
.نباید خودمون رو بهمدیگه تحمیل کنیم
...و وقتی وقت آزاد و ذهن باز نداریم
.باید به کارهای خودمون برسیم
...وقتی تو بخوای بری
.می تونی هروقت خواستی بری
. واگه من خواستم برم، باید بذاری برم
.این شرط منه
...اگه این چیزیه که میخوای
.باشه هرطور مایلی
...ولی درمورد من
.امیدوارم بتونیم همیشه باهم باشیم
.به آینده فکر نکن
.منم دیگه بهش فکر نمی کنم
...الان صادق باش،الان که باهمیم
کیه؟
داشتی کار بد می کردی ها؟
.بیا سلام کن .این جیانگ شینیائویه
.پدرامون باهم دوست هستن .اولین دانش آموزی بود که بهش تدریس می کردم
.به لطف من ، تحصیلاتش رو در انگلستان به پایان رسونده
.ایشونم زویی یو
.مشاور حقوقی شرکتمونه
.سلام
.امیدوارم مزاحم نشده باشم
با خودت چی آوردی؟
.برات یکم غذا آوردم
جدی؟ .پس بریم بخوریم
.از این طرف
شما دونفر باهم قرار میذارین؟
.بله
می خواین باهم ازدواج کنین؟
.هنوز نه .بله
چرا نمی خورین؟
.خوشمزه است
...رییس لین گفتن
، حالا که مشکلی توی تأمین مالی این پروژه بوجود اومده ...و به تازگی بازار سهام به نظر نمیاد وضعیت خوبی داشته باشه
.نباید هیچ شایعه ی منفی در اینمورد به بیرون درز کنه
.جناب رییس از دیدن این عکسها هم به شدت ناراحت شدن
برای برادرم کار می کنی؟
.نمی تونستم از دستورشون سرپیچی کنم
...آقای لین
...درمورد برادربزرگتون یه چیزی هست
...که باید بهتون بگم
کی به شما حقوق میده؟
رییس واقعیتون کیه؟
کی مسئول این بخشه؟
...اگه هرکی جای من باشه و تصمیم بگیره
پس من اینجا چیکاره ام؟
.یادتون باشه ...ازحالا به بعد
.مسئولیت همه چی با منه
فهمیدین؟
.مرخصین
چی شده؟
.هیچی
پس چرا اینقدر عصبانی بودی؟
.انگار برادرم مقدار زیادی پول اختلاس کرده
.این پول برای پروژه سانیا آماده شده بود
.فکر کنم اون به هدفش رسید پس حالا چی میشه؟
.ببخش
.این اتفاق خیلی ناگهانی و غیر منتظره بود
.یه مدت باید برم
.من می فهمت تازگیا خیلی سرت شلوغه
.نگران من نباش
.مراقب خودت باش
...پدرم یکبار بهم گفت
.یک مرد باید از پشت خوب به نظر برسه
.اینو ببین
کی همچین تصمیم گرفتین؟ ...من که هیچی نشنیدم
حسودیت شد؟
.اگه پشیمون شدی، هنوز وقت داریا
.هنوز ازدواجمو ثبت نکردم
.از شنیدن این خبر خیلی خوشحالم
.انتظار داشتم یکم ناامید بشی
...شما همیشه بهترین مشتری ما هستین
...ولی خیلی ناراحت کننده است که بهتون اطلاع بدم
...برای ما غیر ممکنه که به مدت طولانی شما رو ساپورت کنیم
.عذرخواهی منو بپذیرید
لندن
.ببخشید
.خانم زویی یو
.من علاقه ای به چیزی که بین شما و کی ژنگ هست ندارم
.زندگی مثل یه بازیه
...هرکس یه نقشی رو
.درمقابل بقیه بازی می کنه
...با قلب زیبایی که داری
.بذار کی ژنگ بره
....اون زندگی خودشو داره
...مسئولیتهایی داره که باید بهشون رسیدگی کنه
وقتی نبودم چطور گذشت؟
خودت چی فکر می کنی؟
.این مدت خیلی بهت سخت گذاشته
.فردا دوباره باید برای گرفتن وام برم
اگه بی پول بشم، هنوزم دوستم داری؟
.نه
راستی
.این هدیه من به تویه
.ازجاییکه هیچ پلی وجود نداره وقتی از خیابون رد میشی مراقب باش
.باهات تماس میگیرم
.خانم زویی، مهمون دارین
.بفرمایید
میشه باهاتون صحبت کنم؟
وقت دارین؟
...یه فکس از مگاکورپ داشتیم که میگه
...دیگه قصد ندارن از ما خرید کنن
...ام تی رونی هم فکسی فرستاده که میگه
.حتی علاقمند به سرمایه گذاری هم نیستن
.آقای لین .جناب رییس تشریف آوردن
...اونها خواستن که به قیمت پایینتری بفروشیم
.ماهم قیمتها رو شکستیم و مجدداً فروختیم
.یک طرح کلی وجود داره
...من عاشق پیاده روی هستم
...مخصوصاً وقتی ذهنم مشغوله
...توی پیاده روی عمیق تفکر می کنم
...این کار فیلسوفان بزرگ نیست
که همیشه راه می رفتن؟
.خانم جیانگ، من وقتی زیادی ندارم
سعی دارین چی بگین؟
.خانم زویی
می دونین آرزوی بچگیای کی ژنگ چی بود؟
...در زمان خطر
.یک رییس نباید وحشتزده بشه
.نباید لبخند از رو لبش محو بشه
.سعیمو می کنم
.اون دربرابر همه دست به کار عجیبی زد و آرزوی خودش رو پیدا کرد
.من همیشه بهش ایمان دارم
.هوا شو دارم
...راستش الان
...همه اینایی که گفتین
چه ربطی به من داره؟
.خانم زویی
شما برای کی ژنگ چه کاری می تونی انجام بدی؟
.متأسفم پدر
...دوست قدیمی
.اون مرد بزرگی خواهد شد
خب، حالا میخواین من چیکار کنم؟
...بعد از 40 سال انتظار
.بلاخره... داریم باهم فامیل میشیم
.بله
...صادقانه ازتون می خوام که
...قرارداد ازدواج
. بین من و لین کی ژنگ رو آماده کنین
.متأسفم
.مجبور شدم بیام چون جواب تماسامو نمیدادی
.ما نباید باهمدیگه دیده بشیم
.من اصلاً دلم نمی خواد باهاش ازدواج کنم
.شیائویو خونه است
.برو خونه
.زویی یو
.فقط تو مال منی
.بهم اعتماد کن
.بیا تمومش کنیم .بیا جداشیم
.از همون اولش می دونستم
.هیچ آینده ای با هم نداریم
...بین ما دیوار بلندی کشیده شده
.بین زندگی من و تو
.بیا همینجا تمومش کنیم
.خواهش می کنم...از زندگیم برو بیرون
.زویی یو
...من بهت احتیاج دارم
.فقط یکم بهم وقت بده
.نمی خوام بین شما دونفر سومی باشم
.فردا باید پیش نویش قراردارد شرایط ضمن عقد تو و نامزدتو تنظیم کنم
...با قدرت کمی که دارم، ای کاش می تونستم
.بیشتر از اینا به گروه ژیلین کمک کنم
.ترکم نکن
.جیانگ شیائویو دختر خوبیه
.برات همسر خیلی خوبی میشه
.اینجا جزئیات داراییهاتون در شرایط قبل ازدواج هست
.لطفاً بررسی کنین ببینین نیاز به اضافه کردن یا تغییر داره یا نه
.خوبه
نامزدوتون چطور؟
...ازجاییکه نامزدتون نظری ندارن
...درمورد موجودی اموال
.می تونیم با فرض اینکه کسی مخالف نیست فرآیند انتقالشو اجرا کنیم
.لطفاً به ترتیب زیر اسمتون رو امضا کنین
...درصورتی هیچکس مخالفتی درمورد این پیش طرح قرارداد نداره
...و اگه
...هیچ مورد قانونی وجود نداره
...یا
...مسئله خاصی وجود نداره
...به عنوان شخص سوم
...می تونم در دادگاه شهادت بدم
...که این ازدواج
بین شما دونفر....به رسمیت شناخته شده؟
.بله
. مراقب باش بیا اینجا بشین
.بشین
چرا اینهمه خوردی؟
اشکال نداره. گریه نکن، گریه نکن،باشه؟
.درست میشه گریه نکن
.بسه دیگه، نخور
.اینقدر نخور
چی شده؟
...گائو بله؟
چرا با من ازدواج نمی کنی؟
...من فردا با یکی دیگه
.قراره ازدواج کنم
چرا حالا اینو میگی؟
موضوع چیه؟
ها؟ .ترسیدم از دستت بدم
.منم
.باید زودتر می گفتی
.باشه اشکال نداره .گریه نکن
.کافیه دیگه، گریه نکن
.واقعاً ترسیدم از دستت بدم
.باشه باشه ...من
...من ...من ...من
حتی با اینکه ازدواج کردم بازم میام می بینمت، باشه؟
حتی اگه منو انتخاب می کردی
.همه چیزتو از دست می دادی
...بلند شو، پاشو
.خب خب !فکر کن
...اگه همه چیزتو ازدست میدادی
چطور می تونم برم ماه و باهات برقصم؟
تو منو سرزنش می کنی، می دونی؟
!تو منو مقصر می دونی
.وایسا
.یه نگاه به خودت بنداز
چرا با خودت اینجوری می کنی؟ ...مثل فرشته ها بودی
!فکر می کنی کی هستی
.من گیج شدم
...ترسیدم....نمی دونم می تونم اینارو تحمل کنم یا نه
.به آینده فکر نکن .خودم برات می سازمش
.دلم می خواد خوشحالت کنم
!آقای لین !تبریک میگم
!ببخشید ، تبریک به خودم
.ممنون از اینکه تشریف آوردین .انتظار نداشتم بیاین
.تشریف فرمایی شما باعث افتخارمونه
!سلام آقای لین !سلام
.ایشون همسر منه
.وقتی ازدواج کنید با دعای خیرمون بدرقه تون می کنیم
.آقای لین
.ممنون، بهترینها رو براتون آرزو داریم
!چه سورپرایزی !سرفرازمون کردین
.بفرمایید اینجا بشینید .خواهش می کنم بفرمایید اینجا بشینید
مشکلی پیش اومده؟ .بفرمایید درکنار والدین من بشینید
.بفرمایید از اینطرف
.آقای لین
.نرید
، خانمها و آقایون
.آقای لین کی ژنگ، رییس گروه ژیلین، همکنون به جمع ما پیوستند
.به افتخار آقای لین یه کف مرتب
!بفرمایید از خودتون پذیرایی کنید و لذت ببرید
.زویی یو .آقای لین
.زویی یو
...متأسفم
...خیلی خیلی متأسفم
.باید بهت چیزی رو می گفتم
.بیا دوباره شروع کنیم
.بریم
بهت قول میدم .خوشحالت می کنم
.هیچ قولی نده
"منتظرت بمونم"
".برای 5 سال"
".ده سال"
...وقتی ازدواج کردی
چی به سر من میاد؟
!من اینو نمی خوام
...نمی خوام محکوم خلق بشم
...در این دنیایی که هرکسی بلاخره یه روز مجازات میشه
می فهمی؟
.کی ژنگ
.من فقط یه زنی هستم که میخواستم عاشق باشم
.دوست دارم
.من واقعاً دوست دارم
.زویی یو
.بیا دوباره شروع کنیم
.تو عجول و دمدمی هستی
.بعداً پشیمون میشی
.دمدمی نیستم
.تاقبل اینکه تو رو ببینم نمی دونستم معنی خوشحالی چیه
...مکنه از بیرون خوب و خوشحال به نظر برسم
.ولی همیشه دورم با پول خط کشیده شده بود
.درواقع من برده پول شده بودم
.این همیشه زندگی تو بوده .تقصیر تو نیست که نمی تونی تغییرش بدی
.نه
.باید تغییر کنم
...وقتی که 12 سالم بود
.مادرم خودشو انداخت توی رودخونه
.(اون و پدرم قربانی اتحاد ازدواج شدن(ازدواج سیاسی
.همدیگرو دوست نداشتن
.زویی یو
.نمی خوام ازدواج مادرمو تکرار کنم
.بیا بریم یه جای دور
.دوباره همه چی رو از اول شروع کنیم .نه نمیشه
.بریم یه جای دور
الو؟
.خواهر
کجایی؟
...من
...خب
...تو ...خودت کجایی
.دروغ نگو
.تو با لین کی ژنگی
.دیدمت
...شیائو یو
کجایی؟
...یه جای بالا بین زمین و آسمون
...جایی که خوب می شناسینش
.جایی که قبلاً با لین کی ژنگ بودی
!شیائو یو
چیکار می کنی ، شیائو یو؟
!نزذیک نیا
!نزدیکتر نیا
!همونجا بمون .از اونجا بیا پایین
.به من نزدیک نشو !نمی خوام ببینمت
...شیائو یو
.اشتباه نکن
کجا عاشق تو شد؟
...اون
.اون اصلاً عاشق من نیست
.به من دروغ نگو جلو چشمم هم دروغ میگی؟
...به نظرت من احمق میام
خوشحالی نه؟ خوبه، ها؟
!نه
...آروم باش
...نپر
هنوزم میخوای بهم کلک بزنی؟ . اینطور نیست
جریان این لباس چیه؟
این لباس اون نیست؟
.فقط اون از این مدلا می پوشه
!به من دروغ نگو
!شیا ئو یو
...محکم بگیر
...ول نکن
...کی ژنگ .محکم بگیر
...خیلی خوشحالم
....که اینطوری دستمو گرفتی
!شیا ئو یو
.آقای لین، جناب گائو تشریف آوردن
.صبح بخیر .آقای لین
دارین میرین؟ پروازتون چه ساعتیه؟
.ساعت 8 صبح پرواز دارم
...خیلی بد شد که باید برین
...ملاقات با افراد مهمی مثل شما آسون نیست
...حالا هم که قراره برین هنگ کنگ
نمی خواین وانمود کنین می شناسینم؟
.هروقت اومدین هنگ کنگ، باهام تماس بگیرین .خودم حساب می کنم
!جدی؟ قول دادینا
ببخشید، میخواین کتتون رو براتون بذارم بالا؟
.ممنون
پیزی از جیباش نمی خواین؟
.این روسری رو وقتی تو می پوشیش، گرون به نظر می رسه
.چون هیچ پلی وجود نداره، وقتی از خیابون رد میشی مواظب خودت باش
پروژه ساخت پل توسط گروه ژیلین "پل باران"
می تونی 3 نوع عشق رو نام ببری؟
...اول
...زنی که گریه می کنه
...دوم
...مردی که اشک اون زنو پاک کنه
...سوم